Chapter 71 : Entah Kenapa, Hidupku Dengan Para Riaju Tidak Pernah Berakhir.
** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun**
Aku tahu ini agak mendadak, tetapi apakah ada kalimat yang ingin diberitahukan padamu dari seseorang setidaknya sekali?
Aku yakin sebagian besar dari kalian akan menjawab “ya” saat ditanya pertanyaan ini.
Kata-kata yang memuji penampilanmu sebagai "keren" atau "tampan".
Kalau kau ingin menempatkannya dalam situasi, kau dapat mengatakan sesuatu seperti ...... "Aku tidak mau pulang hari ini" di kereta terakhir.
Sayangnya, hanya sedikit orang yang mampu mengucapkan kata-kata seperti itu.
Benar, itu pas untuk bajingan sempurna, seperti Kenichi.
Yah, kadang-kadang itu dikatakan dengan cara yang menyanjung.
Satu-satunya hal lain yang dapat kupikirkan adalah saat orang-orang sepertiku menjadi sasaran ejekan. ……
Ya, ...... itu fakta yang menyedihkan saat aku memikirkannya.
Situasi yang baru saja kugambarkan paling-paling seperti pasangan menyebalkan dengan aura memuaskan yang bermesraan di peron kereta tepat sebelum kereta terakhir.
Jadi itu seharusnya bukan urusanku, tapi …….
“Apa kamu ingin makan malam? Apa kamu ingin mandi? Atau-"
Di depanku, aku melihat Rin, tersipu dan sedikit gelisah.
Aku tahu apa yang akan dia katakan setelah itu: …… “Apa kamu menginginkanku?” Itulah selanjutnya.
Ini klasik, salah satu kata kata paling populer yang pernah kudengar.
Saat aku ditanya pertanyaan ini, aku merasakan gelombang kegembiraan di hatiku.
Aku tidak pernah berpikir kalau aku akan berada dalam posisi untuk ditanyai pertanyaan klise ini.
Bagaimanapun juga, aku adalah anak SMA yang sehat.
Bohong untuk mengatakan kalau aku tidak bersemangat tentang hal itu. ……
Seorang gadis cantik, yang dikenal sebagai dewi sekolah, datang ke rumahku, dan dia penuh dengan celah ...... dan kerentanan ............ yang belum pernah kulihat di sekolah.
Aku sudah melihatnya seperti ini hari demi hari.
Karena itu, pertarungan antara akal dan naluriku menjadi semakin intens…., dan pikiranku terus-menerus terganggu.
Ah, jujur saja, itu sulit.
Wajahku secara alami memerah, dan aku membencinya.
Tapi aku tidak membiarkan suasana hati menguasaiku, bahkan dalam situasi ini.
Kalau orang melihatku seperti ini, mereka akan berkata, “Apa kau bodoh? atau “Kau terlihat seperti sedang diajak kencan, jadi kenapa kau tidak melakukannya? atau “Hah? Apa kau seekor ayam?” Aku yakin mereka akan mengatakan sesuatu seperti itu.
——Tapi pikirkanlah.
Dunia saat ini, baik kuno maupun modern, penuh dengan jebakan berbahaya.
Orang-orang yang terjebak dalam perangkap seperti itu …….
Skandal yang disebabkan oleh mereka: …….
Kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam hidup.
Itu sebabnya kau harus sangat berhati-hati dan memikirkan semuanya.
Aku mencubit pipiku, yang akan rileks, dan mengencangkan wajahku.
Lalu aku menatap Rin dengan mata serius.
Tapi --
"Apa kamu ingin belajar 100 kata bahasa Inggris?"
...... Sayangnya, tidak ada komitmen.
Ya.
Itu Rin, jadi aku seharusnya mengharapkan ini …
“” ……………………… “”
Udara halus dan tak terlukiskan mengalir di antara Rin dan aku.
Gigi kami tidak sinkron. Begitulah rasanya. * gigi yang dimaksud itu gigi yang di roda gigi, kalo ga sinkron gabakal bisa berputar
Aku tidak yakin apakah Rin merasakan suasananya, tapi dia menatapku dengan serius.
"Apa ada yang salah? Entah kenapa, sepertinya kamu sangat kecewa. ……”
"Tidak apa. ……. Aku hanya berpikir kalau kenyataan itu kejam. ……”
“Aku tidak mengerti, tapi ……. Apa yang ingin kamu lakukan, Towa-kun, semuanya pilihan yang baru saja kuberikan padamu, kan?”
“…… Yah, …… tentu saja.”
Hal ini tentu tidak salah. Sudah hampir malam.
Aku tahu kalau satu-satunya pilihan adalah makan malam, mandi, dan belajar.
Ini adalah waktu saat aku biasanya sedang dilatih dalam belajarku.
Jadi ………… Aku tidak sedih!
Itu hanya perasaan kosong!
“Apa kamu membutuhkan sapu tangan? Kamu terlihat sedih"
“Aku tidak menginginkannya! Aku tidak membutuhkannya! Ada apa dengan ekspresi sedih di wajahmu itu ?! ”
Seseorang menawariku sapu tangan dengan cara meminta maaf, itu membuatku merasa lebih buruk. ……
Kurasa aku pernah melihat tren ini sebelumnya: …….
“Jadi, kamu mau yang mana?”
"Oke. Oke. Kita akan belajar setelah makan.”
"Oke, jadi mari kita lakukan setelah makan."
" Ya ya."
Sebenarnya itu karena 100 kata cukup sulit.
Hampir tidak mungkin bagi otakku untuk menghafal semuanya dalam satu hari. ……
Yah, aku sudah melakukan ini untuk sementara waktu sekarang, dan memang benar kalau aku secara bertahap dapat membaca kalimat yang lebih panjang.
Bukan hanya hafalan, tapi mudah bagiku untuk memasukkannya ke dalam kepalaku karena dia mengajar dengan hal-hal sepele dan logika.
Pengucapannya juga sangat indah. ……
Dia lebih baik dari guruku.
“—— Towa-kun?”
Rin membungkuk ke depan dan menatapku.
Gaun biru mudanya sedikit mengendur dan dadanya terlihat.
Aku segera membuang muka dan menghela napas panjang untuk menutupinya.
"Wow, ……. Serius, kau membuatku takut ……. Jangan tiba-tiba muncul di depanku.”
“Aku sudah berada di depanmu untuk sementara waktu sekarang, ……. Dan aku memanggil namamu beberapa kali.”
"Benarkah? …… Maaf maaf maaf. Maafkan aku. Aku hanya sedikit melamun.”
"Apa yang sedang kamu pikirkan?"
"Yah, aku sedang memikirkan belajarku."
Aku tidak berbohong, tapi aku tidak bisa menghilangkan ...... adegan itu dari kepalaku, jadi aku mengatakannya dengan nada akting.
Tatapan Rin menajam dan matanya berubah curiga.
Tapi dia juga terlihat agak khawatir.
“Ada yang mencurigakan……. Apa ada sesuatu yang tidak kamu katakan padaku?”
"Tidak, tidak sama sekali. ……”
Kecurigaannya semakin dalam karena kurangnya responsku. Aku merasa seperti seorang pria yang dicurigai berselingkuh dari istrinya. ……
Rin duduk di depanku dan menatapku dengan matanya yang besar.
Aku tidak yakin apakah dia menyadari sesuatu atau tidak, tapi dia tersentak dan mengulurkan tangannya padaku dengan panik.
“Apa mungkin kamu demam? Wajahmu agak merah. ……”
“Tidak, aku tidak merasa itu …… itu ….”
"Apa kamu yakin? Towa-kun bisa sangat keras kepala. ...... Biarkan aku memeriksanya.”
Rin berkata dan meletakkan tangannya yang terulur ke dahiku.
Wajahnya sangat dekat…
“Hmmm…. sulit untuk mengatakannya. Kalau begitu-"
Wajah Rin mendekat ke wajahku. Aku meraih bahu Rin dan mendorongnya tepat pada waktunya.
Terlepas dari rasa frustrasiku, Rin memiringkan kepalanya dan mengedipkan matanya berulang kali, seolah berkata, “Kenapa?”
"Tunggu sebentar! Apa maksudmu dengan "kalau begiu"?
"Apa maksudmu? Aku sedang berpikir untuk melakukan "Sentuh" dahi ke dahi ......"
"Apa yang maksudmu dengan 'sentuh'?"
Rin membalik poninya sendiri dan menunjukkan dahinya.
Dia biasanya menjaga rambutnya di depan wajahnya, jadi penampilan segar dan asing ini membuatku merasa aneh.
Ngomong-ngomong, ......dia memiliki dahi yang indah.
Aku pernah mendengar kalau siswa sekolah menengah menutupi dahi mereka karena mereka tidak ingin orang melihat "kulit kasar" atau "jerawat" mereka…….
Tapi Rin tidak memiliki tanda seperti itu.
Kulitnya sempurna.
“Apa ada yang salah dengan dahiku……? Kamu sedang menatapnya.”
"Tidak tidak! Aku hanya melamun. ...... Aku tidak bermaksud apa-apa dengan itu.”
"Aku mengerti…"
"Maksudku, mengukur dengan dahimu ... Bukankah bisa menggunakan termometer?"
"Aku yakin, ini lebih akurat dan lebih cepat daripada termometer."
"Ada apa dengan skill tak berguna ini ..."
Apakah kemampuan Rin melampaui keunggulan peradaban?
Kalau itu masalahnya, aku merasa dia bukan manusia sama sekali. ……
Oh, tapi itu bagian dari apa yang membuatnya menjadi "dewi".
Mau tak mau aku diyakinkan sekali lagi. ……
"Jadi tolong jangan bergerak dan tetap diam."
"Apa kau benar-benar akan melakukan itu ......?"
"Tentu saja."
Kepalaku dipegang erat-erat di tangannya sehingga aku tidak bisa bergerak.
Aku memejamkan mata untuk menghindari melihat wajah Rin, yang perlahan mendekat.
……Maafkan aku.
Aku bingung dengan kenyataan kalau aku telah memilih untuk menutup mata.
Kalau aku bisa memutar kembali waktu, aku tidak akan membuat pilihan bodoh seperti itu. ……
Ini adalah fakta kehidupan yang aneh bahwa saat kita menutup mata, indra kita yang lain menjadi lebih waspada untuk mengkompensasi hilangnya penglihatan.
Itu sebabnya–
Panas yang kurasakan dari Rin.
Suara nafasnya.
Wangynya.
Aku harus melawan setiap dari mereka.
Situasinya bahkan lebih buruk dari biasanya, sampai-sampai mungkin lebih baik untuk tetap membuka mata. ……
Ada sensasi kaku, yang sudah diterapkan di dahiku.
Jadi, aku tidak bisa membuka mata lagi.
Yang bisa kulakukan hanyalah duduk dan menunggu waktu ini berlalu. ………… Hmm?
Bukankah …… sangat hangat?
Ini seperti memiliki botol air panas yang menempel di kepalamu.
Mungkinkah itu sebuah lelucon?
Kalau begitu, maka panas ini bisa dimengerti. ……
Aku membuka mataku dan menatap Rin.
Lalu, yang melompat ke dalam pandanganku adalah Rin, yang wajahnya diwarnai merah seperti tomat.
“…… Hei, di sisi lain, bukankah Rin lebih panas……?”
Kata-kataku membuat Rin semakin memerah, dan dia jatuh berlutut dan telungkup.
Dan-
“Aduh….. Tampaknya kesulitannya masih terlalu tinggi untukku saat ini. ……”
Rin bergumam dengan suara kecil. Aku hanya bisa tertawa kecil saat melihat penampilan Rin yang kalah secara aneh.
Saat aku mendongak sedikit dan menatap mata Rin, kami berdua memalingkan kepala.
Tidak biasa dia bereaksi seperti ini. ……
Aku menatap langit-langit, tiba-tiba merasa malu.
Lalu, dia menggaruk pipinya, berusaha menutupi rona merah di wajahnya.
School Goddess
No comments:
Post a Comment