Arifureta After Chapter 8 : Peringatan Natal, Hadiah Santa-san
Penerjemah : fantasysekai
[ !! Terjemahan ini milik fantasykun. Harap membaca di web fantasykun ]
Bagian 1
Orang-orang dengan kostum warna-warni, makhluk misterius (maskot), jeritan yang berisi kegembiraan dan kegembiraan, efek suara dan musik yang bergema di sana-sini.
Tempat itu, yang tampak tidak nyata dan luar biasa, adalah taman hiburan terkenal.
Musimnya adalah musim dingin. Terlebih lagi, hari ini adalah hari dimana akhir tahun akan segera tiba ―― itu adalah Natal.
Wajar jika ada lebih banyak kekasih daripada biasanya, tetapi ada juga orang yang datang bersama keluarga atau sesama teman. Mereka semua datang berbondong-bondong untuk menikmati, sepuas hati mereka, taman hiburan yang telah direnovasi hanya untuk waktu yang terbatas, diwarnai dengan warna Natal.
Taman hiburan yang sempat dihimpun pengunjung sedemikian rupa hingga membuat wajah pengurusnya meledak cekikikan, dikunjungi rombongan yang sedikit spesial. Itu adalah kelompok yang terdiri dari satu pria dan delapan gadis dan wanita cantik. Di bahu pria itu ada seorang gadis kecil dengan mata berbinar-binar. Tak perlu dikatakan kalau kelompok ini adalah Hajime dan para istri (Yue, Syiah, Tio, Kaori, Shizuku, Remia, Aiko, dan Liliana). Shuu dan Sumire sedang bekerja. Tak perlu dikatakan kalau mereka berdua meneteskan air mata karena mereka tidak bisa datang.
Ngomong-ngomong, saat ini, Liliana masih belum bisa memisahkan dirinya dari kerajaan, jadi biasanya dia tinggal di kerajaan. Namun, di malam suci yang telah lama ditunggu ini, akan terlalu kejam meninggalkan Liliana sendirian, jadi Hajime membuka gerbang dan menculik Liliana yang sedang bekerja.
Untuk saat ini, dengan menggunakan sistem untuk mengubah listrik menjadi kekuatan sihir (Hajime telah membangun generator tenaga listrik panas bumi pribadi jauh di bawah tanah sehingga dia dapat mengubah kekuatan sihir sesuka hatinya), berapa kali mereka dapat dengan bebas datang dan pergi antara Tortus dan bumi telah meningkat, jadi tidak ada masalah khusus dengan melakukan ini.
「Papa, papa! Nah, ayo pergi kesana nano! Yang itu dengan hiu-san haup! 」(TN: Sepertinya Myuu mengacu pada hiu yang membuka rahangnya dan kemudian menelan dalam sekejap.)
「Ya ya. Meski di sini dingin, tapi kamu sengaja memilih atraksi air ya. Apakah ini karena sifat ras Myuu? 」
Myuu diberikan tumpangan di bahu Hajime, kakinya terayun ke depan dan ke belakang saat dia bersenandung riang. Kepalanya ditutupi dengan topi Santa yang lembut, dan penampilannya seperti kostum Santa rok mini. Kakinya dibalut dengan stoking putih, dan sepatunya berwarna putih dengan pompon terpasang, setiap kali kakinya bergerak, roknya akan berkibar. [ ts : gw bukan lolicon tapi entah kenapa rasanya adem membayangkan myuu ]
Dengan rambut pirang zamrud yang keluar dari topi Santa, fitur lembutnya yang tertata rapi yang diwarisi dari ibunya, kegembiraan polosnya, dan menrayu papanya dengan sekuat tenaga membuat gadis kecil ini menonjol meskipun dengan semua onee-chan. mengelilingi papa. Tatapan orang-orang di sekitarnya tanpa sadar ditarik ke arahnya, dan ketika mereka melihatnya, mereka tidak akan bisa menahan diri untuk tidak melonggarkan ekspresi mereka dengan hangat.
Seperti yang diinginkan Santa Myuu, papa Hajime sedang menuju atraksi air di mana mereka akan berpetualang di sungai, di mana hiu raksasa bersembunyi.
Sambil menunggu, pengunjung lain terus mencuri pandang ke arah penampilan cantik Yue dan yang lainnya …… namun, hal seperti itu tidak terjadi. Karena artefak yang menghalangi pengenalan orang, sekitarnya tidak memperhatikan Yue dan yang lainnya.
Sebagai gantinya, itu adalah Yue dan yang lainnya yang tatapannya berkeliaran dengan gelisah. Terutama Liliana yang keakrabannya dengan dunia ini masih samar. Dia sepertinya menerima kejutan budaya dari berbagai hal, dan dari balik kaca mata penghalang pengenalan, tatapannya, yang mungkin berkilau bahkan lebih terang dari Myuu, menelusuri semua area itu.
Mereka telah memasuki taman hiburan di pagi hari, dan sekarang matahari sudah sangat terbenam, tapi kegembiraan Liliana belum mereda.
「...... Sungguh, dunia Hajime-san seperti jack-in-the-box. Mereka membangun fasilitas seperti ini hanya untuk hiburan. Skala ini seperti kota kecil lho? Bangsal tamasya di Furen juga sesuatu, tapi tempat ini berada di level yang berbeda. Tidak, haruskah aku menyebut ini sebagai perbedaan dalam gairah dan keseriusan terhadap hiburan? Meskipun ini adalah fasilitas berskala besar, aku dapat melihat fiksasi mereka bahkan pada detail kecil. Itu telah melampaui rasionalitas sebagai bisnis belaka, dan aku bisa merasakan semangat orang-orang yang mempengaruhi konstruksi. Aku bertanya-tanya berapa banyak yang mereka habiskan untuk membangun ini. Dan keuntungannya? Jumlah pengunjung per tahun? Perkembangan di masa depan? Pemilik fasilitas ini adalah pedagang biasa …… tidak, pemiliknya adalah korporasi, bukan? Jika ini bisa dikelola oleh negara saja …….
Sepertinya Liliana semakin bersemangat pada titik yang sedikit meleset. Meskipun dia telah tiba di sini dalam kesempatan langka ke dunia mimpi, lebih jauh lagi, pada malam suci, putri dari dunia lain ini sepertinya ingin tahu tentang nilai jual dari taman hiburan itu. Dan yang misterius dari ini adalah bahwa mata berbinar seorang gadis yang bermimpi sekarang secara aneh tampak seperti mata yang sangat melotot dari seseorang yang mengincar uang.
Setelah Hajime kembali ke bumi, bisa dibayangkan betapa kerasnya Liliana. yang tertinggal, sedang bekerja, jadi jika ditanya apakah ini tidak bisa ditolong maka mungkin itu benar-benar tidak bisa ditolong …… tapi mungkin dia telah terlalu diabaikan. Hajime, Yue, dan yang lainnya mengirimkan tatapan hangat bercampur kasihan ke arah Liliana.
Sementara itu terjadi, giliran Hajime dan yang lainnya telah tiba. Mereka menaiki perahu yang melayang di depan mata mereka. Perahu tersebut memiliki atap yang terpasang dan dapat dinaiki oleh sekitar dua puluh orang, dengan bangku vertikal dipasang di tengah sehingga penghuninya dapat duduk sambil menghadap ke luar.
Myuu duduk di pangkuan Hajime seolah-olah itu wajar dan menatap rutenya sambil terlihat senang.
Tak lama kemudian, perahu itu perlahan maju. Pada saat yang sama, seorang Onee-san, terlihat seperti petualang dengan senapan di satu tangan, berbicara dengan banyak realisme tentang betapa berbahayanya petualangan ini dan betapa brutalnya keberadaan yang bersembunyi di dasar air.
Seperti yang bisa diharapkan dari seorang pekerja di taman hiburan berskala besar, keterampilan berbicaranya adalah kelas satu. Orang-orang dewasa menikmati suasana seperti orang dewasa, dan anak-anak yang memandang ke air tampak ketakutan sementara tangan mereka menggenggam tangan orang tua dengan erat.
「Papa.」
「Hm? Ada apa Myuu? 」
Hajime memiringkan kepalanya pada panggilan Myuu di atas pangkuannya yang melihat dari balik bahunya pada Hajime sementara dia memperbaiki posisi topi Santa yang telah bergeser. Myuu bertanya pada papanya dengan riang.
「Jika hiu-san menyerang, onee-san itu akan menjadi orang yang mengalahkannya nano?」
「Ya kurasa. Dia akan menembaknya dengan senapan itu untuk melindungi kita. 」
「Hm ~ mm」
Ketika Myuu mendengar apa yang Hajime katakan, dia mulai menatap lekat-lekat pada onee-san. Onee-san tersenyum ramah ke arah tatapan Santa-san yang manis, dan dia melambaikan tangannya sedikit. Seperti yang diharapkan dari seorang onee-san di taman hiburan. Senyuman nol yen-nya juga sangat kelas satu. [ ts : senyum nol yen adalah senyum bisnis ]
Tapi, jika itu adalah anak normal mereka akan sedikit malu sebelum bersembunyi di bawah bayang-bayang orang tua mereka, atau mereka akan tersenyum kembali secara normal, tapi dalam adegan ini reaksi Myuu adalah ……
「Fuh」
Untuk beberapa alasan, Myuu menghela nafas sebentar sambil mengangkat bahu seolah mengatakan 「Yare yare daze」. Sebuah retakan memasuki senyuman super onee-san! Kram memasuki ekspresi papa Hajime!
Menggunakan teknik yang sangat diperlukan untuk pekerja taman hiburan, "Saklar Instan", Onee-san segera memperbaiki wajahnya yang tersenyum, tapi ekspresi Hajime masih kaku saat mengetuk kepala Myuu. Dan kemudian, ketika dia menanyakan alasan sikap Myuu barusan, dia menjawab 「Karena, onee-san itu terlihat lemah」. Tampaknya barusan adalah cara Myuu untuk mengatakan 「Jangan memaksakan dirimu, oke」.
Saat itu terjadi, sebuah acara dimulai di atraksi tersebut. Di permukaan air, ada sirip yang mulai muncul. Onee-san kemudian menembakkan tembakan peringatan dengan senapannya. Itu adalah senapan palsu tanpa peluru, tetapi percikan air terjadi dengan waktu yang sama. Dari sudut pandang anak-anak, sepertinya Onee-san sedang menembakkan senapannya dan mengusir sesuatu. Nyatanya, anak-anak kecil itu melontarkan suara kegembiraan.
Namun, perahu tiba-tiba bergetar seolah-olah ada sesuatu yang mendorongnya dari bawah, dan bangkai kapal yang rusak parah akibat serangan hiu mulai bermunculan. Ekspresi anak-anak mulai menunjukkan kegugupan dan ketakutan sekali lagi. Dan perasaan itu mencapai puncaknya ketika seekor hiu raksasa dengan rahang raksasanya yang terbuka lebar melompat keluar dari permukaan air.
'waa-' 'kyaa-' Di tengah suara-suara bersemangat yang menggema itu, onee-san itu mengusir hiu raksasa itu dengan senapannya. Namun, perahu yang gemetar membuatnya terpeleset dan terjatuh. Tampaknya pergelangan kakinya terkilir (tentu saja itu pengaturannya), lalu mengatakan bahwa dia tidak bisa menembakkan senapan seperti ini, dia memanggil di kerumunan itu 'seseorang bekerja sama denganku!'. Secara alami, orang yang akan bekerja sama adalah anak-anak kecil.
「Ayo, Myuu. Kamu juga pergi ke sana. 」
「Ya nano.」
Sekelompok anak kecil menembakkan senapan yang diberikan kepada mereka oleh onee-san yang terlihat gugup, atau mungkin bersemangat. Myuu juga bergabung dengan grup itu.
「...... Uu ~ n, betapa tak terduga desu. Jika itu Myuu-chan, dia seharusnya sudah tahu lebih dari yang sebenarnya, bukan? 」
Syiah memiringkan kepalanya bahkan sambil dengan senang hati memperhatikan Myuu yang sedang bersenang-senang dengan hiu tiruan. Myuu berbeda dari anak-anak normal karena dia tahu tentang monster laut yang sebenarnya dan juga tentang perjuangan untuk hidup. Namun sosok Myuu, yang terlihat sangat bersemangat dengan ini terlepas dari semua itu, agak aneh.
「Fufu. Tentu saja Myuu mengerti apa yang sedang terjadi. Tapi, hiburan aneh dari pengalaman berbahaya dengan keamanan terjamin menyebabkan Myuu merasa itu adalah sesuatu yang tidak biasa dan menarik. 」
「…… Nn. Baru-baru ini dia asyik dengan game pertempuran, ini sedikit mengganggu. 」
「Ada juga pelatihan kita, dan ada juga dia begadang di malam hari nojya.」[ ts note : mulai dari sini nojya akan jadi logatnya Tio seperti di animenya]
「Kurang tidur bagi anak kecil akan berdampak buruk pada pertumbuhan mereka. Hajime-kun, itu tidak baik kecuali kamu dengan tegas memperingatkannya, kau tahu? 」
Papa Hajime tersenyum kecut terhadap peringatan Aiko sambil mengangguk. Itu juga sesuatu yang dikhawatirkan Hajime baru-baru ini.
「Ah, giliran Myuu-chan sekarang.」
「Serahkan kamera padaku. Myuu-chan melawan hiu raksasa, aku akan menangkapnya di gambar dengan sempurna. 」
Mendengar apa yang Kaori katakan, Shizuku menyiapkan kamera refleks lensa tunggal. Target dari lensa itu adalah sosok Myuu yang sedang memegang senjata saat ini.
Biasanya onee-san akan dengan lembut mengajari anak itu cara memegang senapan dan juga membantu menopang anak itu. Kemudian dengan membidik waktu ketika hiu melompat keluar, dia akan berkata 「Sekarang! Tembak! 」Di mana percikan akan menyebar dari tubuh dan mulut hiu, memberikan pertunjukan seolah-olah hiu telah ditembak.
Tapi, Sinterklas kecil yang menerima senapan itu adalah seorang gadis kecil super yang telah menjadi sangat akrab dengan asap mesiu, percikan api, dan senjata api di dunia lain. Lebih jauh lagi, saat ini dia adalah gadis kecil terlatih yang telah ditempa oleh semua onee-san cheat dan papa raja iblisnya.
Oleh karena itu, saat Myuu menerima senapan itu, dia memutarnya dengan gerakan yang familiar dan memanggulnya di bahunya sebelum mengalihkan pandangannya ke permukaan air. Tangan onee-san yang akan menopang anak kecil itu menjadi berkeliaran di udara. Sosok yang memanggul senapan panjang itu anehnya terlihat cocok pada rok mini Santa gadis kecil, yang menyebabkan mata para pengunjung berkedip. Shizuku melepaskan penutup kamera. Secara berurutan.
「Err, aku ingin tahu, siapa namamu nona muda ~?」
Dengan semangat profesional, onee-san menanyakan namanya.
「Ini Myuu. Aku berumur enam tahun. Seorang wanita laut. 」
「...... S, jadi ini Myuu-chan! Yoosh, Myuu-chan, jika kita maju sedikit lebih jauh kita pasti bisa melarikan diri, jadi mari kita lakukan yang terbaik dan mengusir hiu yang menakutkan itu, oke? 」
Onee-san adalah seorang profesional! Tidak peduli pelanggan aneh macam apa yang dia hadapi, dia tidak akan goyah!
Dia tidak akan goyah, tapi Myuu, yang mendengar kata-kata onee-san dari 「mengusir」, melirik onee-san saat senyuman tak kenal takut melayang di bibirnya ……
「Mengusir, nano? Itu juga tidak buruk tapi ...... tidak ada yang keberatan bahkan jika aku memusnahkan hiu dengan benar? 」
「Tidak, itu akan mengganggu.」
Onee-san menjawab dengan jelas!
Tapi, di saat berikutnya, tiba-tiba hiu raksasa itu melompat keluar sambil mengangkat air bersamanya. Myuu langsung menyiapkan senapannya. Dia meletakkan bagian stok di bahunya, tangan kirinya menopang laras, dan pandangannya sejajar dengan pandangan belakang. Dia benar-benar terlihat seperti itu.
Mata Onee-san mulai menjauh. Anak-anak itu akan 'waa' dengan suara kagum. Orang dewasa mengarahkan tatapan rumit pada Hajime dan orang lain yang merupakan wali Myuu.
Di atas perahu yang berangsur-angsur berubah kacau, pidato indah Santa kecil bergema.
「Aku akan meledakkan kepalamu, nano!」
Efek suara * dopan * bergema dan percikan api tersebar di dalam mulut hiu raksasa. Hiu raksasa itu lenyap ke dalam air. Cahaya juga menghilang dari mata Onee-san. Suara orang dewasa yang menyemangati anak-anak sudah menghilang.
Di tengah semua itu, Myuu, yang memutar senapan dengan gerakan berpengalaman seperti yang diharapkan sebelum meletakkannya di pundaknya, beberapa saat kemudian mengacungkan jempol dengan 「Myu!」. (TN: Di sini dia tidak menyebut namanya sendiri, itu lebih seperti suara aneh yang kadang-kadang Myuu buat.)
Di atas kapal, di mana berbagai hal telah lenyap, suara klik yang tak henti-hentinya bergema. [ ts : itu adalah suara shizuku yg moto myu ]
Bagian 2
「Oh, sudah mulai nano!」
Matahari sudah benar-benar tenggelam, namun, cahaya menyilaukan dari taman hiburan yang menyebar, seolah memusnahkan kegelapan malam, menyinari Myuu yang sedang dalam suasana hati yang baik. Di bahu Hajime, Myuu menunjuk ke arah kelompok utama parade.
Parade malam dimulai di taman hiburan. Malam ini juga Natal, jadi pawai itu lebih mencolok dan lebih mewah dari biasanya. Orang-orang yang berkumpul di jalanan juga berkerumun hingga tempat itu penuh sesak.
Kelompok Hajime sedang menonton parade yang mendapatkan skor penuh dalam hiburannya, tetapi setelah beberapa saat, tiba-tiba Hajime menurunkan Myuu dari bahunya. Dan kemudian, Hajime meletakkan Myuu yang bingung di bahu Tio. Jika itu Tio, yang tingginya hanya sedikit lebih pendek dari Hajime, maka Myuu masih bisa menonton pawai.
Hajime bertukar pandangan dengan Yue dan yang lainnya. Demi hari ini, dia telah mempersiapkan ini dan itu dan membuat pengaturan dengan yang lain sebelumnya. Karena itu, Hajime berniat pergi dari tempat ini.
「Myuu. Papa akan pergi sebentar untuk melakukan beberapa tugas. Aku akan segera kembali, jadi tunggu sebentar di sini. 」
「...... Ya nano.」
Hajime merasa ada sesuatu yang menariknya kembali menatap Myuu yang membuat sedikit ekspresi kesepian, tapi entah bagaimana dia mengabaikannya. Hari ini adalah acara Natal akbar pertama untuk Myuu. Mereka tidak datang tepat pada Natal sebelumnya karena mereka baru berhasil kembali ke bumi dan tidak ada waktu, jadi mereka hanya mengadakan pesta kecil-kecilan untuk keluarga. Itulah sebabnya, tidak peduli apa papa Hajime ingin melakukan itu demi putri kesayangannya.
Hajime menyelinap ke kerumunan orang dan menghilang. Myuu menatap sosoknya saat dia pergi tetapi didesak oleh Yue dan yang lainnya sampai tatapannya kembali ke parade. Senyuman gembira segera kembali ke wajahnya, tetapi seperti yang diharapkan, ketika papa tercinta tidak bersamanya, dia sepertinya tidak bisa menikmati acara tersebut.
Tapi, kesuraman itu juga segera dibersihkan.
* shan shan shan shan * Suara bel yang jelas terdengar. Semua orang sepertinya berpikir bahwa itu adalah suara dari parade, tetapi suara itu semakin besar yang menyebabkan orang-orang mengatakan 「Hmm?」 Sambil memiringkan kepala mereka. Ya, suara lonceng yang semakin terdengar datang dari atas.
Seolah-olah mereka dibimbing oleh sumber yang tidak diketahui, orang-orang mulai melihat ke atas, dan di sana ada,
「Ah, itu Santa-san-」
Seorang anak laki-laki di suatu tempat menunjuk sambil menaikkan suaranya. Mengikuti kemana anak laki-laki itu menunjuk orang-orang itu melihat ke atas, dan mereka mengangkat suara mereka dengan 「Eh, bohong, itu terbang!?」, Atau 「Ru, rusa? Itu beneran nyata!? 」「 Luar~ Biasa!! 」dan seterusnya.
Ya, di tempat yang ditunjuk anak laki-laki itu, ada penampakan rusa kutub menarik kereta luncur yang ditunggangi Sinterklas, meluncur melintasi langit.
Fenomena supernatural yang biasanya mustahil adalah sesuatu yang seharusnya membuat siapa pun berteriak, tetapi tempat ini adalah negara pemimpi. Sebuah dunia fantasi yang dihiasi dengan hal-hal yang tidak nyata dan luar biasa. Oleh karena itu, semua orang berpikir bahwa itu adalah produksi taman hiburan, keterkejutan mereka secara bertahap berubah menjadi sorak-sorai. Staf, yang melakukan pawai, mendongak dengan mulut ternganga, tetapi orang-orang yang melihat ke atas sibuk memperhatikan itu.
Tak lama kemudian, Sinterklas, yang sedang naik melalui langit berbintang di malam suci, berputar-putar ke bawah seolah-olah menuruni tangga spiral yang ditarik ke udara. Dan kemudian, kereta luncur itu perlahan mendekati kerumunan.
Kereta luncur yang mendekat membuat kerumunan itu berpisah secara alami. Tujuan kereta luncur itu adalah Santa-san kecil.
「Selamat Natal, nona muda sebangsaku.」
Sinterklas yang turun dari kereta luncur memiliki wajah yang sulit dipahami dengan janggut putih dan kacamata bundar. Dia kemudian berlutut di depan Myuu yang diturunkan dari bahu Tio.
Sebagai tanggapan, Myuu mengedipkan matanya dan menanggapi.
「Papa, apa yang kamu lakukan nano?」
「………………… Ini bukan papa. Ini Santa. 」
「Eh, tapi ......」
「Ini Santa.」
「Pa――」
「Ini Saaan, taaa-」
「Ah iya.」
Myuu mengangguk berulang kali pada Santa yang merasa sedikit putus asa. Dia adalah anak yang penurut dan baik.
Santa mengangguk puas pada Myuu sambil mengabaikan Yue dan yang lainnya yang bahunya gemetar. Dia kemudian meletakkan tas putih besar yang ditumpuk di kereta luncur di depan Myuu.
「Nah, bagimu yang telah menjadi anak yang sangat baik sepanjang tahun ini, ini hadiah dari Santa.」
「Hadiah?」
Kepada Myuu yang memiringkan kepalanya, Santa mengeluarkan sebuah kotak yang bertatahkan batu berkilauan yang tampak seperti permata berwarna merah muda yang indah dari tasnya. Kotak itu adalah kotak feminin yang bisa ditampilkan sebagai kotak harta karun dengan sendirinya.
Orang-orang yang mengelilingi mereka dan mengawasi perkembangan mulai berpikir bahwa ini pasti acara taman hiburan juga mulai「Ooo」 dengan ekspresi hangat. Suara seorang gadis di suatu tempat yang memohon kepada ayahnya 「AKU ingin itu」 bisa didengar.
Di tengah semua itu, Myuu yang menerima kotak cantik itu bertanya kepada pa ―― Santa apakah tidak apa-apa untuk membukanya dengan tatapannya. Santa mengangguk.
Saat tutupnya dibuka ……
「Ah」
Myuu tanpa sengaja meninggikan suaranya, tapi ekspresi yang terlihat bingung itu langsung berubah menjadi kegembiraan. Senyuman itu seperti kuncup bunga yang bermekaran sekaligus, senyuman yang begitu penuh dan indah seperti bunga yang sedang mekar.
Hadiah yang dimasukkan ke dalam kotak itu tentunya adalah hadiah yang girly, seperti aksesoris anak-anak atau barang dari beberapa karakter kartun. Semua orang berpikir seperti itu.
Tapi, apa yang diambil oleh Myuu adalah ……
「Ini Donner dan Schlag nanooo - !!!!」
Sepasang pistol …….
Orang-orang yang jatuh terdengar di sana-sini, satu demi satu. Tidak ada keraguan bahwa mereka adalah orang-orang dari Osaka (TN: Sepertinya kebiasaan jatuh karena syok berasal dari Osaka). Orang lain juga membuat tsukkomis dari mulutnya. Namun, Myuu sendiri sedang mengayunkan kedua pistol itu 「Akhirnya, Myuu bisa memiliki nano ini!」 Sambil mengekspresikan kebahagiaan yang luar biasa.
Sosok seorang gadis kecil Sinterklas menari dengan riuh karena menerima hadiah pada malam suci, sepasang pistol yang sepertinya dia minta sebelumnya, dapat dilihat di sana.
「Nona muda, itu bukan Donner-Schlag. Mereka adalah "Donneer-Schlaag". 」
「Donneer-Schlaag?」
「Ya, Donneer-Schlaag.」
Setelah Santa mengoreksi Myuu seperti itu, dia terus merogoh tas kado putihnya dengan suara yang mengobrak-abrik.
「Juga ini,“ Pikko Piko Hammeeer ”」
「Pikko Piko Hammeeer !!!」
「" Ini adalah Weapon Desu ".」
「Ini Weapon De ~ su!」
「kITA juga tidak bisa melupakan yang ini,“ Muuramasa ”dan――」
「Muuramasa !!」
「" Kotetsuu ".」
「Kotetsuuuuu !!」
Ketegangan Myuu menembus langit (TN: Referensi ke Gurren Lagann)! Dia melompat-lompat dan mengayunkan senjata yang dia terima sepenuh hati!
Dari sana Myuu menerima lebih banyak hadiah. Salah satunya adalah sabuk senjata dan yang lainnya adalah hadiah yang dinamai sebagai cinta Yue-oneechan. Myuu lalu berkata 「Pa ―― Santa-san! Terima kasih nano! Aku, aku, aku mencintaimu nano !! 」dan melompat ke dada Santa.
Setelah itu, di sisi lain kerumunan orang-orang yang tercengang, sosok yang sepertinya adalah staf keamanan muncul. Sinterklas, yang memastikan kemunculan staf tersebut, segera naik ke kereta luncurnya, dan kemudian dia melepaskan kendali dan kembali ke langit sekali lagi. Di tengah-tengah ini semua orang memiliki pertanyaan tentang 「Bagaimana bisa itu terbang?」 Sementara Santa kemudian melakukan langkah selanjutnya sehingga Myuu dan yang lainnya tidak akan diganggu oleh keamanan.
「Selamat Natal.」
Mengatakan hal seperti itu, banyak sekali parasut yang dijatuhkan dari kereta luncur. Jumlah tidak masuk akal dari parasut yang turun dari langit semuanya dilengkapi dengan hadiah Natal. Tentunya ada hadiah berupa mainan atau boneka binatang, dan bahkan beberapa aksesoris atau sistem permainan. Setiap jenis hadiah turun dari langit.
Ketika orang-orang yang bingung mendengar suara yang sangat jelas yang mengatakan 「Mereka adalah hadiah dari taman. Tolong nikmati dirimu sendiri untuk itu. 」, Mereka mengangkat suara gembira「 Waa !! 」dan bergegas menuju parasut. Karena orang-orang saling mendorong dan berdesak-desakan, Yue dengan acuh tak acuh mendukung mereka dengan sihir sehingga tidak ada kecelakaan yang akan terjadi.
Ngomong-ngomong, jumlah hadiahnya jelas terlalu banyak untuk dimuat di kereta luncur, tapi semua orang mengabaikannya karena kegembiraan mereka. Itu adalah hadiah dari Santa yang sedang naik kereta luncur yang dikendarai oleh rusa kutub yang cantik. Suasana tempat itu mungkin membuat pikiran mereka merasa 'siapa yang peduli dengan hal-hal sepele'.
Meskipun, jika mereka tahu bahwa rusa kutub itu sebenarnya adalah Grim Reaper mekanik yang sarat dengan persenjataan di dalamnya… .. pasti mereka akan panik tanpa ragu. Di dunia ini, ada beberapa hal yang sebaiknya tidak diketahui.
Keesokan harinya, tak perlu dikatakan lagi bahwa taman hiburan yang belum pernah terjadi sebelumnya itu dengan megah dilaporkan dalam berita. Tak perlu dikatakan lagi bahwa produksi yang canggih dan hadiah yang murah hati meningkatkan nilai jual taman sementara para petinggi mencari 'siapa Sinterklas itu!' dengan mata merah.
Ekspresi sangat bahagia dari putri kecil dari keluarga Nagumo juga secara alami membuat semua orang di keluarga menggeliat karena kelucuannya. Namun, sosoknya yang tidur bersama dengan pistol dan palu perang, cambuk, dan kodachi, sambil menggosok pipinya pada mereka……
Dia adalah orang yang memberinya hadiah itu, tetapi sekarang papa Hajime mengalami kekhawatiran yang rumit tentang 「Apakah ini benar-benar baik-baik saja, untuk putriku?」.
No comments:
Post a Comment