Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Monday, February 7, 2022

For Some Reason, the School Goddess Likes to Hang Out at My House Chapter 30 Bahasa Indonesia

 

 

 Chapter 30 : Si Orang yang Aktif Sosial Datang Berkunjung


Kupikir itu adalah panggilan pagi Wakamiya, aku menjawab telepon yang berdering. Tapi yang kudengar adalah suara yang bersemangat dan menjengkelkan. “Selamat pagiii!!!”

Aku merasa ingin membuang hp ku, tapi aku terlalu mengantuk untuk melakukan itu.

dibangunkan olehnya di pagi hari adalah yang terburuk.

"...Kenapa kau meneleponku pagi-pagi sekali?"

Aku mengeluh kepada temanku yang bau, yang juga orang yang di telepon.

“Hei, hei~ Ini jam sembilan pagi, kau tahu? Sudah waktunya untuk bangun!”

"Ah?"

Saat aku mendengar 'jam sembilan', pikiranku jadi jernih. Pada saat yang sama, keringat dingin muncul di dahiku.

Aku buru-buru melihat jadwal shiftku.


 ** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun** 

 
"Apa…? Aku sedang libur. Jarang sekali…”

Ketika aku melihat kata 'REST' di meja shift, aku menghela nafas lega.

Aku bekerja paruh waktu setiap hari tanpa istirahat, tetapi kadang-kadang, manajer tidak mengizinkanku untuk mengambil lebih banyak shift dan memberi tahuku, "Tolong istirahat."

Aku tidak pernah panik seperti ini karena aku selalu ingat tanggalnya.

Tapi kemarin…

Ya. Kemarin adalah saat yang paling gugup dalam hidupku, jadi aku tidak bisa mengingat jadwalku sama sekali.

Aku bahkan lupa waktu libur kerja paruh waktuku… Itu benar-benar serius.

“Oi, hei! Jangan kacangin aku di sini~”

“Oi, hei! Jangan kacangin aku di sini~”

Untuk beberapa alasan, suara tidak menyenangkan yang kudengar dari telepon bergema.

Aku bingung dengan fenomena itu.

Mungkin ada masalah dengan smartphoneku. Kalau begitu, memperbaikinya akan merepotkan …

Dor, dor dor!

Aku bisa mendengar suara ketukan di pintu. Tapi Wakamiya atau petugas pengiriman tidak akan pernah mengetuk seperti itu.

Lalu--

“...Kenichi. Apa kau ingin aku membuka pintunya?”

"Ya! Tolong!"

"Ya! Tolong!"


 ** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun** 

  Aku menghela nafas pada suara yang kudengar melalui telepon dan pintu, lalu aku membuka pintu depan.

Ketika aku membukanya, seorang pria tampan yang menyegarkan berdiri di depanku.

Dia memiliki peralatan pembersih dan kantong sampah di tangannya. Tujuan kunjungannya jelas.

"...Mengapa kau di sini?"

“Hei, hei~ Rumah Towa kotor, kan? Ketika kita mengobrol sebelumnya, kupikir aku harus segera membersihkannya untukmu! Kau bahkan bisa berterima kasih padaku, Kau tahu? ”

“Jangan datang tanpa memberitahuku apapun. Belum lagi, pada hari Minggu pagi begini…”

“Kalau aku bilang aku akan datang, aku tidak bisa melihat koleksi berharga Towa, kan? Aku ingin tahu tipemu.”

“Aku tidak punya koleksi seperti itu… Apa niatmu sebenarnya?”

"Aku ingin setidaknya mencoba mengerjai seseorang sekali seumur hidup ini."

“Kau benar-benar mengganggu…”

Aku tersenyum pahit pada Kenichi yang tertawa.

Aku tahu dia datang karena mengkhawatirkanku—seseorang yang 'dulu' gagal mengatur hidupku.

Kenichi juga sering datang ke rumahku, jadi dia benar-benar perhatian… Sepertinya aku tidak bisa menyingkirkannya, meskipun aku adalah orang yang tidak pengertian, terus menjauh darinya.

Dalam hal itu, dia adalah tipe yang sama dengan Wakamiya, yang berpegang teguh pada prinsipnya.

Ini pasti alasan mengapa banyak orang mengerumuni Kenichi. Tidak hanya penampilannya yang bagus, tetapi dia juga memiliki kepribadian yang baik.

...Tapi dia agak terlalu usil.

“Kalau begitu, aku akan masuk~”

“...Lakukan saja sesukamu. Walaupun kau tidak akan menemukan apa pun. ”

“Tidak mungkin~ Apartemen Towa adalah rumah sampah, tidak mungkin aku tidak akan menemukan apapun… huh?”

Kenichi mematung setelah mengambil beberapa langkah dari pintu depan. Dia membuka mulutnya lebar-lebar seperti orang bodoh, menjatuhkan peralatan pembersih yang dibawanya ke lantai.

“Apa iniiiii!?!?” Teriak Kenichi.

Jika dia berteriak sekeras itu, dia akan mengganggu tetangga.

Walaupun kurasa aku tidak punya tetangga ...

“...Reaksimu terlalu berlebihan. Apakah itu mengejutkan?”

"INI!! Apa ini!? Apartemenmu sangat bersih!”

"Apa kau mau bilang kalau apartemenku selalu kotor?"

“Sepertinya pencuri masuk ke dalam setiap kali aku datang, kau tahu. Tentu saja aku  terkejut kalau sekarang sangat bersih! Ini seperti ibu peri yang merombak apartemenmu menjadi tempat tinggal yang nyaman!!”

"Ini semua berkat teknik master."


 ** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun** 

 Kenichi melihat sekeliling dengan mata berbinar. Dia tampak seperti anak kecil yang menemukan sesuatu yang menarik.

Mengabaikan Kenichi, aku mengambil cucian yang terlipat rapi dan melepas pakaian tidurku.

"...Ini gila. Aku hanya bisa memikirkan satu orang yang bisa melakukan ini…”

"Hmm. Begitu,” gumamku dengan tidak tertarik. Lalu aku menuangkan teh ke dalam cangkir dan menawarkannya kepada Kenichi. "Pokoknya, minum ini dan tenanglah."

Kenichi menatap cangkir itu, terkejut. Kemudian dia menghela nafas kecil dan berbisik, "Peranku telah menghilang sekarang ..."

Ekspresinya terlihat sedikit kesepian, tapi aku juga bisa melihat kebahagiaan di dalamnya.

“Yah, lupakan saja. Aku tidak akan mengejarnya secara mendalam.”

“Ada apa dengan itu? Kau terdengar seperti kau tahu segalanya. ”

"Ha ha ha. Oomong-omong, ceritakan padaku tentang itu~”

“Hm?”

“Apa itu berjalan dengan baik? Kemarin."

Aku mengalihkan pandanganku dan segera menjawab, “Ya, terima kasih.”

Mengingat apa yang terjadi kemarin membuat wajahku menjadi sedikit panas.

"Itu bagus!" Kenichi memiliki senyum riang.

Omong-omong, aku meniru senyum tampan ini agar terlihat ramah dalam pekerjaan paruh waktuku. Tentu saja, ini kurahasiakan dari Kenichi.

“Tapi hei~ Karena kita tidak perlu bersih-bersih lagi, aku tidak punya hal lain yang harus dilakukan hari ini.”

"Pulang saja."

“Kejamnya! ...Kalau begitu, ayo buat rencana untuk liburan musim panas!”

Kenichi mengeluarkan dompetnya dari tasnya, membaliknya, dan membuka halaman 'Juli'.

Dari apa yang aku lihat, dompetnya penuh dengan rencana.

"Rencana? Aku mau bekerja paruh waktu selama liburan musim panas. Aku skip dulu."

“Tidak mungkin, hei!! Ini musim panas di tahun pertama sekolah menengah kita, tahu!?”

“Ya, musim panas saat aku bisa mendapatkan banyak uang——“

Tok, tok tok

Aku bisa mendengar suara ketukan pintu dari tempat kami duduk. Tidak seperti pukulan Kenichi sebelumnya, itu elegan.

Dan pada saat yang sama, smartphoneku mulai bergetar.

Waktu yang buruk.

"Kau tidak membukakan pintu?" Kenichi bertanya, tapi sudut mulutnya sedikit terangkat.

"... Mungkin itu penjual koran."

“Bagaimana dengan panggilan itu?”

"Aku bisa menelepon mereka kembali nanti."

Aku tidak punya pilihan selain mengabaikannya. Mari kita telepon dia untuk meminta maaf nanti.

“Pintunya terbuka, jadi permisi. Ah…"

Tiga orang saling memandang.

Kenichi tersenyum sambil menyeringai, lalu dia mengangkat tangannya dan menyapa, “Oh! Wakamiya.”

Dewi Sosial membungkuk sopan untuk menjawabnya.

“Beri aku istirahat…”

Aku memegang kepalaku, menggantungnya di meja.

⏪⏪⏪

☰☰

⏩⏩⏩

No comments:

Post a Comment