Vol 2 Chapter 1 Part 1 : Aku Harus Bersyukur atas Kelucuanku!
**Novel ini diterjemahkan oleh Fantasykun, baca novel ini hanya di fantasykun*blogspot*com**
Aku sedang berjalan ke sekolah pada pagi yang cerah dan berangin.
Tanpa siswa lain yang terlihat, aku hampir terlambat; Aku menguap karena kurang tidur.
“Aku yakin aku memainkan terlalu banyak game kemarin…”
Aku mendapatkan 'Robot Buster 2R' yang kudambakan, dan rasa kegembiraan yang meluap-luap mendorongku untuk akhirnya membuka dan membongkarnya kemarin.
Tentu saja, aku seorang gamer yang dapat mencapai keseimbangan yang tepat antara hobi dan kehidupan nyata. Tidak peduli seberapa besar aku ingin bermain game, aku akan mempertahankannya pada tingkat yang tidak akan mempengaruhi pekerjaan sekolahku pada hari berikutnya.
"Tapi itu jam empat pagi sebelum aku menyadarinya."
Aku benar-benar berkonsentrasi. Mengapa aku tidak dapat menggunakan konsentrasi ini untuk belajarku?
Begitulah akhirnya aku hampir terlambat ke sekolah.
Yah, aku tidak punya siapa-siapa untuk bertemu lagi, dan tidak ada alasan untuk terburu-buru ke sekolah, jadi tidak apa-apa…
“Oh, akhirnya kamu datang! Yamato-kun, kamu terlambat!”
…Atau tidak.
Aku melihat seorang gadis yang tiba-tiba berdiri menunggu di tempat dia selalu menungguku di pagi hari…
Dia memiliki rambut setengah panjang yang dicat hanya sampai batas yang tidak akan ditegur oleh para guru, dan wajah yang berkembang dengan baik yang masih terlihat imut bahkan ketika dia memiliki ekspresi pemarah di wajahnya.
Mantan pacarku, Nanamine Yuzu.
“Ada apa, mantan pacarku? Kupikir kita sudah putus.”
Aku menatap Yuzu dengan ragu, tapi dia balas tersenyum padaku tanpa peduli.
“Jangan katakan itu, mantan pacarku. Tidak ada alasan kenapa kita tidak akur hanya karena kita putus, kan?” Sambil mengatakan ini, Yuzu berjalan di sampingku.
“Yah, ya, tapi…”
Tapi aku tidak berpikir gadis ini menungguku untuk alasan yang lucu.
“Jadi, kenapa kau menungguku?”
“Tidak, aku khawatir Yamato-kun akan kesepian karena dia putus dengan pacarnya yang cantik dan sempurna. Tidakkah menurutmu aku sangat baik?” Yuzu mengatakannya tanpa basa-basi. Sikap narsis yang pertama di pagi hari ini membuat perutku mulas.
“Tidak, bukankah kita biasanya bersama seperti saat kita bermain game di ruang klub sastra…?”
Karena kami adalah pasangan palsu sejak awal, ada sedikit perubahan dalam hubungan kami bahkan setelah kami 'putus'.
“Em, tapi kita tidak bertemu di pagi hari lagi dan kita juga makan siang secara terpisah, jadi kupikir Yamato-kun pasti kesepian sekarang karena kita tiba-tiba menjauh..”
Aku mencibir mendengar nada keyakinan Yuzu. “Kau mengatakan itu tetapi bukankah kau yang merasa kesepian?”
“Itu juga benar!”
“Hei, kau bahkan mengakuinya dengan penuh semangat. Aku mengharapkanmu untuk menyangkalnya.”
Penegasannya membuatku terkejut.
Saat aku berdiri di sana dengan bingung, Yuzu kemudian menarik lengan seragamku dan berkata dengan nada cemberut,
“Aku memang kesepian… Apa kamu tidak merasakan hal yang sama, Yamato-kun?”
Dia kemudian menatapku dengan agak menjilat dan penuh dengan harapan. Jika dia menatapku seperti itu, aku tidak bisa mendorongnya terlalu keras.
“Yah… mungkin sedikit.”
“Oh, aku tahu itu! Yamato-kun benar-benar mencintaiku, bukan? Yah, itu tidak masuk akal! ”
Yuzu terbawa dalam sekejap. Aku seharusnya tidak begitu naif.
“Jadi, Yamato-kun, kalau kamu mau, aku bisa berkencan denganmu lagi, oke?
"Aku menolak dengan sopan."
Pipi Yuzu menggembung saat aku dengan tegas menolak.
"Apa itu? Bagian mana dari diriku yang membuatmu tidak puas?”
"
"
"Kau terlalu sombong untuk mengetahuinya."
Saat aku menolaknya dengan serangkaian argumen yang bagus, Yuzu menghela nafas panjang. “Yamato-kun, kamu tidak terlalu lugas. Begitu banyak untuk gaya ofensif pesonaku. Mari kita bicara tentang masalah bisnis. ”
"Bawa itu dari awal."
“Cara terbaik untuk menyelesaikan ini adalah dengan menggunakan pesonaku untuk membuatmu terpesona.”
Setelah menatapku dengan sedikit celaan, Yuzu terbatuk dan berdeham untuk mengganti topik pembicaraan. “Seperti yang Yamato-kun ketahui lebih baik dari siapa pun, aku telah mengalami beberapa masalah dalam sirkelku sampai saat ini.”
"Benar sekali."
Bagaimana kami akhirnya berkencan: itu disebabkan oleh cinta segitiga yang terjadi di dalam sirkel Riaju di mana Yuzu adalah bagian darinya, dan keributan di sekitarnya. Pada akhirnya, itu diselesaikan olehku yang mengambil sikap besar — meskipun dengan enggan — dan keberanian Yuzu.
“Berkat Yamato-kun, banyak hal telah diselesaikan dan kami berhasil menghindari yang terburuk… Sejujurnya, kami masih dalam proses memperbaiki hal-hal untuk kembali ke tempat kami sebelumnya.”
“…Yah, kau tidak bisa mengharapkan semuanya kembali normal dengan segera.”
Hubungan manusia dapat berubah pada kesempatan sekecil apa pun, dan begitu mereka melakukannya, akan sulit untuk mengembalikannya menjadi normal. Bagi Yuzu dan kelompoknya, sekarang adalah saat yang tepat untuk mereka.
"Itu yang aku maksud. Terutama saat ini, sangat sensitif dan sensitif, jadi semua orang masih mencoba untuk mencari tahu. Kami tergantung pada keseimbangan yang sangat tidak stabil. Kalau kamu menambahkan kejadian selanjutnya dari Yamato-kun dan aku benar-benar membubarkan pasangan palsu kita, menurutmu apa yang akan terjadi…?”
"Uh ..." Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi.
Pasangan palsu ini adalah pengaturan yang disiapkan sebagai tindakan pencegahan, secara terbuka menyatakan 'Yuzu tidak berniat berkencan dengan Sakuraba.' Setelah semua yang terjadi, bahkan jika kebenaran terungkap, seharusnya tidak ada masalah ... Tidak, tunggu, justru karena kebenarannya terungkap, membubarkan pasangan palsu ini bisa mengirim pesan yang salah ke sirkel itu.
Bagaimana reaksi Sakuraba, yang menyukainya, ketika dia melihat Yuzu benar-benar single? Bahkan kalau Sakuraba tidak bergerak, bagaimana perasaan Kotani, yang menyukainya?
"Ugh, hanya memikirkannya membuatku kesulitan ..."
Itu pasti akan menciptakan keraguan dan kecemasan dan hal-hal seperti itu.
"Yakan?" Yuzu tampak sedikit lelah.
Setidaknya, aku yakin perpisahan kami tidak akan membawa efek yang baik.
“Dan kalau aku putus denganmu begitu cepat, aku mungkin akan dianggap sebagai playgirl. Jadi, aku ingin Yamato-kun berpura-pura kalau dia berkencan denganku lebih lama sehingga aku bisa membangun citraku sebagai wanita yang setia.”
"…Apa untungnya bagiku?" Aku bertanya dengan hati-hati, memperkirakan bahwa aku mungkin akan mendapat masalah lagi, dan Yuzu tersenyum dengan senyum terbaiknya.
“Hmmm…Yamato-kun mungkin lupa, tapi sebentar lagi akan ada festival budaya.”
“Oh, itu mengingatkanku. Jadi, apa hubungannya dengan apa pun? ”
“Tentu saja ada. Kamu akan mendapa untung dengan kencan ke festival sekolah denganku. Selain itu, ada banyak acara yang akan datang di masa depan, seperti Natal dan Tahun Baru. Kamu bisa menghabiskannya bersamaku sebagai pasangan… Hadiah apa yang lebih baik?”
"Jadi maksudmu aku bekerja secara gratis?"
"Terus terang, ya!" Yuzu lagi lagi dengan mudah mengakui.
Sejujurnya, itu bukan proposal yang berharga. Setidaknya, kalau itu aku pada bulan September, aku akan menolaknya. Sebenarnya, aku sebenarnya menolak Yuzu saat itu, yang pertama kali mengaku kepadaku dalam kondisi yang sama.
Tapi….
“…Yah, kurasa apa boleh buat. Aku akan menganggapnya sebagai layanan setelah pekerjaan terakhirku. ” Saat aku meyakinkannya tentang ini, ekspresi Yuzu menjadi cerah.
"Benarkah? Kamu benar-benar pintar!”
"Yakan? Seharusnya kau berterima kasih padaku.”
"Ya! Ini semua berkat pesonaku yang tak tertahankan! Aku harus berterima kasih atas kelucuanku!”
“Kau luar biasa, Yuzu. Kau adalah satu-satunya orang di dunia yang bisa memuji dirinya sendiri saat ini.” Saat aku mengaguminya tanpa rasa cemas, Yuzu dengan lembut meremas tanganku.
“Tentu saja, aku juga berterima kasih pada Yamato-kun, oke?”
“… Sialan kau gadis licik ”
Tanpa sadar, aku merasakan jantungku berdebar-debar melihat tingkah lucunya, dan aku kecewa pada diriku sendiri.
Jadi, meskipun pekerjaanku awalnya selesai, Aku terjebak dalam serangkaian masalah baru.
Super Cute
No comments:
Post a Comment