Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Saturday, July 23, 2022

Date This Super Cute Me! V2 Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia

 

Vol 2 Chapter 1 Part 2 : Aku Harus Bersyukur atas Kelucuanku!


**Novel ini diterjemahkan oleh Fantasykun, baca novel ini hanya di fantasykun*blogspot*com** 

Chapter ini merupakan tambahan goal dari traktiran, makasih yang udah traktir, buat yang belom traktir, traktir mimin permen deh :v 

    Saat kami semua masuk ke kelas, teman-teman sekelasku melihat ke arah kami dan kemudian dengan cepat membuang muka. Awalnya, mereka terkejut melihat seorang penyendiri dan seorang Riaju berkencan, tetapi setelah sebulan, mereka sudah terbiasa dan tidak memiliki banyak reaksi lagi.

Di antara mereka, hanya ada satu orang yang bereaksi berbeda. Itu adalah teman Yuzu, Namase.

“Yah, kurasa kita semua di sini sekarang. Duduklah, kalian berdua. Mari kita mulai diskusinya.”

Dia—yang ada di sana selama insiden tempo hari dan mengetahui keadaan kami sebagai pasangan palsu—tampak sedikit terkejut ketika dia melihat kami berdua tiba di sekolah berdampingan; tapi untuk beberapa alasan, dia berdiri di depan podium tanpa menyebutkannya.

Yuzu dan aku saling memandang dan kemudian duduk di kursi kami.

Setelah memastikan bahwa semua orang sudah duduk, Namase membuka mulutnya. “Yah, aku ingin berbicara tentang festival sekolah yang akan datang tiga minggu lagi.”

Aku ingat kalau Namase adalah anggota komite festival. Aku tidak terlalu aktif terlibat, tapi kalau aku gak salah, proyek kelas kami adalah sebuah kafe.

“Kalian semua tahu kalau festival tahun ini akan diadakan pada tanggal 30 dan 31 Oktober dan seluruh sekolah akan berada dalam mode Halloween, kan?”

Ya, komite festival dan OSIS memimpin dalam memastikan seluruh sekolah mengikuti tema tersebut. Ini belum pernah dicoba dalam setahun terakhir, jadi aku bisa memperkirakan beberapa masalah di sana-sini... Tapi apakah ada yang salah dengan proyek kelas kita?

“Oh, sebelum kalian bertanya, persiapan kelas berjalan dengan sangat baik. Aku bahkan akan mengatakan itu yang terbaik di antara kelas-kelas tahun pertama,” Namase menjelaskan seolah-olah dia bisa membaca pikiranku.

Namun, dia tidak terlihat terlalu senang bahkan dengan mengatakan itu.

“Hanya saja semuanya berjalan dengan baik di kelas kami sehingga aku didekati oleh beberapa orang… memintaku untuk menawarkan bantuan. Sepertinya beberapa klub tertinggal dalam persiapan mereka untuk festival.”

Aku mengerti. Pekerjaan berkumpul di bawah mereka yang bisa melakukannya.

Saat aku yakin akan hal ini, salah satu anak laki-laki berdiri dengan ekspresi canggung di wajahnya. Dia tinggi dan ramping, dengan rambut dipotong pendek dan penampilan yang segar dan tampan. Dia adalah Sakuraba Sota.

"Aku minta maaf. Tim bola basket kami yang terlambat dalam persiapan.” Dia tampak menyesal ketika dia mengakui itu, meskipun itu mungkin bukan tanggung jawab satu-satunya.

“Aku malu menanyakan ini, tapi akan sangat bagus jika satu atau dua dari kalian bisa membantuku,” seru Sakuraba, tapi semua orang di kelas memasang wajah sulit..

“Aku ada kegiatan klub…”

"Aku juga…"

Meskipun Sakuraba sangat disukai, tampaknya sulit untuk menemukan seseorang yang dapat membantu pada waktu sibuk tahun ini.

Di sana, aku menatap ke arah seorang gadis. Seorang gadis dengan rambut kuning muda panjang dan tubuh kecil tetapi memiliki kehadiran yang kuat—Kotani Aya.

Dia menyukai Sakuraba, dan akan lebih bagus kalau dia bisa bergerak ke sini, tapi…

“…”

Tidak akan bergerak, ya?

Apakah karena kepribadiannya yang pasif dalam hal cinta, atau karena mereka masih dalam proses pemulihan hubungan mereka? Kotani hanya mengedipkan matanya seolah dia ragu-ragu.

Situasi menjadi terhenti. Udara yang agak berat mulai menyelimuti kelas.

Aku, seperti banyak orang lain, menonton dari pinggir lapangan seolah-olah itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak ada hubungannya denganku. Saat itulah secara tak terduga...tidak, harus dikatakan bahwa wajar saja kalau seorang gadis membaca suasana hati dan mengangkat tangannya.

“Bolehkah aku menjadi sukarelawan?” Tak perlu dikatakan, itu adalah Yuzu.

Narsisis ini adalah seorang gadis yang mencintai dirinya sendiri, tapi dia tidak egois; dia adalah seseorang yang akan memikirkan orang-orang di sekitarnya.

Melihat itu, Namase membuat wajah canggung.

“Um… tidak apa-apa? Yuzu-cchi?”

Namase berterima kasih atas tawaran itu tapi dia juga bingung karena dia tahu lebih dari siapa pun tentang hubungan canggung antara Yuzu dan Sakuraba.

"Ya. Aku tidak bisa membiarkan dia dalam masalah.” Yuzu mengangguk dengan mudah.

Aku secara tidak sengaja mengintip Kotani.

“…!”


Whoa, dia kaku seperti kayu.

Tapi itu tidak mengejutkan. Dia pasti akan bingung saat Yuzu membuat langkah seperti itu sementara hubungan mereka masih genting. Jauh di lubuk hati mereka, Kotani, Sakuraba, Namase, dan Yuzu—walaupun dia tidak menunjukkannya di wajahnya—semuanya pasti sangat mengkhawatirkan masa depan hubungan mereka.

“Ehm, ada orang lain?” Namase, yang telah menerima tawaran Yuzu, meminta sukarelawan lain.

Wajahnya memancarkan perasaan bahwa dia menginginkan orang lain yang entah bagaimana bisa meredakan situasi.

Sekarang sudah begini, aku tidak punya pilihan lain.

"…Aku akan melakukannya." Setelah banyak konflik internal dan perjuangan, aku perlahan mengangkat tangan.

Aku adalah satu-satunya orang yang bisa dengan mudah mencegah Yuzu dan Sakuraba mendekat selama festival ini. Kalau aku pamer kebersamaan dengan Yuzu, Kotani juga akan lega. Meskipun aku merasa enggan untuk melakukannya, bagaimanapun juga ini adalah bagian dari layanan untuk pekerjaanku.

"Izumi, apa kau yakin?" Namase bertanya padaku dengan penuh perhatian.

Aku berdiri dan menelan emosiku sebelum mengangguk. “Ya begitulah, kan? Lihat, aku pacar Yuzu! Kurasa akan menyenangkan untuk mempersiapkan festival bersama dengannya!”

Kata kata cringe setengah putus asaku bergema di seluruh kelas.

“Yah…apa tidak apa-apa denganmu, Yuzu-cchi?”

Teman-teman sekelasku tampaknya diyakinkan oleh pernyataan mesraku yang meledak-ledak; sebaliknya, Namase, yang tahu tentang situasi pasangan palsu kami, tampaknya bermasalah dan meminta konfirmasi Yuzu.

Kemudian dia tersenyum dan mengangguk juga. "Ya. Aku tidak bisa membiarkan pacarku kesepian juga. Maaf, tapi tolong sertakan kami sebagai satu set. ”

Dia mulai bertingkah seperti dia adalah pacar dewasa yang berurusan dengan pacar manja. Hei, aku yang menawarkan cadangan untukmu! Urgh, ini menjengkelkan.

"Baiklah kalau begitu. Ayo minta mereka berdua membantu tim basket.”

Aku tidak tahu apa yang Namase simpulkan ketika dia melihat kami, tetapi dia tidak melanjutkan masalah ini dan melanjutkan untuk berbicara tentang festival budaya.

Namun, teman-teman sekelasku tidak memperhatikannya dan malah mengirim tatapan hangat kepadaku dan Yuzu.

Haha… Bunuh saja aku.

jangan lupa react komen dan shernya cuy, dan juga jangan lupa follow fp fantasykun biar selalu dapet info apdet terbaru
 
Kalau kalian suka dan pengen traktir buat lebih ngebut chapternya, bisa traktir disini atau kalian juga bisa traktir mimin agar lebih semangat ngerjain novelnya DISINI
 

No comments:

Post a Comment