Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Saturday, December 10, 2022

RE: Ankoku Kishi Monogatari V1 Chapter 9 Bahasa Indonesia

 

Volume 1 Chapter 9 : Pertemuan Party Pahlawan

Semua anggota kelompok pahlawan berkumpul.
Meski sudah lima hari sejak Reiji terbangun, kondisinya belum kembali normal. Namun, itu hanya masalah waktu sampai dia benar-benar sembuh.
Hari ini, semua orang berkumpul untuk mengadakan pertemuan di salah satu ruangan kuil yang luas dan lapang.

「Kita harus menghentikan penaklukan kita terhadap raja iblis.」

Chiyuki memulai diskusi.

「Mengapa kita harus melakukan ini, Chiyuki?」

Reiji bertanya tidak percaya.

「Apa kamu benar-benar bertanya mengapa Reiji? Lihat kondisimu! Kamu hampir mati!」

Dengan nada tinggi karena frustrasi, Chiyuki memarahi Reiji dengan pedas.
Sejak awal, dia telah memutuskan untuk menghentikan penaklukan Raja Iblis jika itu berkembang menjadi situasi yang lebih berbahaya daripada yang dia perkirakan sebelumnya.


Sampai saat ini, mereka tetap tak terkalahkan, pejuang mulia yang menuai nyawa musuh mereka. Meja telah berubah dengan peristiwa baru-baru ini yang telah terjadi, sekarang merekalah yang diburu.
Meskipun, jika dia harus jujur, dia seharusnya menghentikan Reiji sebelum sampai pada situasi ini.
Chiyuki menggelengkan kepalanya sambil memikirkan situasinya.

「Maafkan aku Chiyuki, namun aku tidak bisa mengingkari janjiku pada Rena.」

Chiyuki mendesah kecewa meskipun penolakan Reiji tidak terduga.
Reiji memiliki sejarah tidak pernah menolak permintaan seorang gadis. Apalagi jika gadis tersebut adalah kecantikan yang memukau.

「Kamu— Sahoko dan yang lainnya tidak bisa berhenti mengkhawatirkanmu ketika kamu tidak sadar! Dark Knight sangat kuat. Ada kemungkinan pasti bahwa kamu mungkin benar-benar mati kalau kamu melawannya lagi! 」

Chiyuki memelototi Reiji sambil melanjutkan omelannya, sebelum tiba-tiba berhenti, mengatupkan rahangnya karena marah,


「Ksatria Kegelapan baru saja melakukan serangan keberuntungan kali ini. Aku tidak akan menyerah, Chiyuki. Dalam pertempuran berikutnya, aku akan menang. 」

Aku hanya kurang beruntung kali ini, pikir Reiji, aku pasti akan menang lain kali- lagipula, aku adalah penyelamat, kekuatan yang tak terkalahkan.

「Lihatlah sekelilingmu, lihat dunia ini Chiyuki-san… begitu banyak orang yang menderita karena iblis. Bisakah kamu benar-benar meninggalkan orang-orang ini pada saat mereka membutuhkan? 」

Rino dengan jelas menyampaikan keyakinannya, Shirone dan Nao mengangguk serempak dari tempat mereka di sampingnya.

「Rino sepenuhnya benar. Bagaimana kita bisa mengabaikan rasa sakit rakyat? Inilah tepatnya alasan Rena memanggilku ke dunia ini sejak awal! Ini takdirku untuk mengalahkan Raja Iblis.」

Reiji menangkap momentumnya, melanjutkan omongannya.
Di dunia ini, Modes Raja Iblis adalah otoritas tertinggi dari semua iblis. Dalam upayanya untuk menjadi satu-satunya penguasa dunia ini, Raja Iblis berusaha untuk menghancurkan dewa cahaya, Atas perintahnya, iblis mulai menyerang manusia yang tak berdaya.
Meskipun pengetahuan mereka hanyalah gosip yang diperoleh dari orang-orang, bukan fakta yang dikonfirmasi oleh Rena. Mereka mengklaim itu adalah tanggung jawab mereka untuk melindungi orang-orang yang tidak bersalah di dunia ini dan mengalahkan Raja Iblis yang hina, mengantarkan era baru perdamaian dan kemakmuran.
Pada kenyataannya, kelompok pahlawan adalah perwujudan waktu luang manusia, menikmati istirahat dan relaksasi. Mereka tampak lebih seperti turis daripada dipanggil untuk membantu mengalahkan seorang tiran.

「Ini bukan tanggung jawab kita sejak awal, bukan? Itu milik mereka."

Chiyuki mencoba menyampaikan bahwa mereka tidak punya alasan untuk mencampuri urusan dunia lain.

「Memang benar itu masalah mereka. Meskipun aku dapat memahami bahwa mereka bukan tandingan musuh sekuat Raja Iblis, aneh bahwa mereka tidak menawarkan bantuan apa pun. 」

Salah satu gadis mengernyitkan alisnya tak percaya. Alis yang terangkat dan lekukan mulutnya yang menurun dengan jelas menyiarkan pikirannya kepada semua orang di ruangan itu – “Betapa munafiknya.”

「Aku setuju dengan Kyouka-san. Mari kita diskusikan lagi masalah ini dengan Rena di masa mendatang. Jika sampai pada itu, kita harus memprotes perlakuan tidak adil ini. 」

Chikyuki terkekeh.


「Bolehkah saya menanyakan sesuatu, Chiyuki-sama?」

Kaya melangkah maju dan angkat bicara.

「Ada apa, Kaya-san?」

Chiyuki sedikit gemetar, saat dia melihat ke arah Kaya, terkesima.

Chiyuki selalu merasa terganggu dengan kehadiran Kaya.
Wajah tanpa ekspresinya mengingatkan Chiyuki pada topeng noh tradisional, pikiran dan emosinya yang sebenarnya tidak dapat dibedakan.

「Mari kita mulai dengan fakta. Rena tidak pernah mengatakan dia hanya akan mengirim kita kembali jika kita membunuh Raja Iblis. Bukan ?"

Bisikan bergema di seluruh kelompok atas kata-kata Kaya, menyatu menjadi gelombang anggukan, kepala terayun-ayun dalam diam setuju saat Kaya berhenti sebelum melanjutkan.
Implikasi dari kata-katanya meresap ke dalam pikiran mereka – bahkan jika mereka tidak menaklukkan Raja Iblis, mereka masih bisa kembali ke dunia mereka.

「Aku yakin kita tidak punya pilihan selain bernegosiasi dengan sang dewi. Namun, aku tidak berpikir kalau dia akan pergi sejauh mengancam kita. Mudah-mudahan, dia tidak akan memberi tahu kita bahwa kembalinya kita bergantung pada kematian Raja Iblis. Maksudku, mereka mengatakan bahwa hati Rena seindah penampilannya. 」

TL : akwowowo siapa yang ngomong kekgitu


Terlepas dari kata-katanya yang baik, Chiyuki skeptis. Keterlibatan Rena dalam kedatangan mereka yang tiba-tiba dan tanpa persetujuan di dunia ini, mirip dengan penculikan, adalah sumber kewaspadaannya. Dia tidak bisa sepenuhnya mempercayai seseorang yang menunjukkan sedikit perhatian pada kehidupan orang lain.

「Maaf, Chiyuki-san. Bolehkah aku berbicara? 」
「Silakan, Shirone-san. Apa masalahnya? 」
「Menurutmu apa yang akan terjadi kalau Rena benar-benar setuju untuk mengirim kita kembali? Kita tidak bisa mengabaikan kemungkinan bahwa dia mungkin memanggil individu yang berbeda. Dalam situasi seperti itu, orang lain mungkin berada dalam bahaya. 」


「 Temtu. Kita harus menghindari menempatkan orang lain dalam bahaya.」

Nao segera setuju dengan Shirone.

「Mereka benar, Chiyuki. Menurut pendapatku, lebih baik kalau kita menggunakan waktu kita untuk menyusun strategi yang memungkinkan kita menang di lain waktu. Juga, tinggal di sini dan mencoba membantu tidak akan menimbulkan masalah, karena waktu kita akan dikirim kembali ke Bumi hampir bersamaan dengan waktu kita dipanggil. Bukankah begitu?」

Jengkel, Chiyuki menggelengkan kepalanya perlahan. Setelah Reiji berbicara, dia menghela nafas lelah.


"Dengarkan aku, semuanya. Lain kali kita menghadapi Raja Iblis dalam pertempuran, ada kemungkinan yang sangat nyata bahwa salah satu dari kita mungkin benar-benar mati. Biarkan itu meresap. Sudah lebih dari setahun sejak kita datang ke dunia ini. Aku tidak tahu tentang kalian tapi, aku merindukan keluarga dan teman-temanku. Pikiran untuk mati tanpa melihat mereka... Apakah kamu tidak merindukan keluargamu, Shirone-san? Tentu pernah, kamu pasti juga kangen dengan teman masa kecilmu itu kan?"

Chiyuki tiba-tiba menginterogasi Shirone.

"Hah? Shirone-san juga punya teman masa kecil?"

Sahoko langsung mengetahui detail itu.

「Aha! Jadi kamu tidak tahu tentang teman masa kecil Shirone-san.」


「A-apa yang kamu bicarakan, Rino-chan? Aku Tidak seperti itu dengan Kuroki.」」

Shirone dengan tidak meyakinkan memprotes ejekan Rino.

「Karena aku agak penasaran dengan teman masa kecil yang sulit dipahami ini, aku mengunjungi dojo lokal Shirone-san. Dia agak biasa, penampilannya tidak buruk tapi, dia juga tidak luar biasa.」


「Oh, begitu? Saya kira saya harusm elihatnya sendiri. 」

Nao mencibir.

「Sekarang setelah kupikir-pikir, aku sangat merindukan Kuroki…」

Ketika Shirone dengan ragu-ragu mengakui perasaannya,
Sebagai fokus dari tatapan intens dan tak henti-hentinya, Shirone menggeliat, terganggu oleh perhatian penuh mereka.
Mengamati ketidaknyamanan Shirone yang nyata, Chiyuki dengan cepat mengalihkan pembicaraan.

「Jelas, Shirone-san ingin kembali. Bagaimana perasaan kalian berdua?」

Chiyuki menanyai Rino dan Nao, menyela olok-olok mereka.

「Mari kita pikirkan lagi, Chiyuki. Kita seharusnya tidak terburu-buru mengambil keputusan penting seperti itu. Kita perlu bicara dengan Rena dulu. Lagi pula, kita tidak bisa kembali jika dia menolak permintaan kita.」
Reiji menyela sebelum Chiyuki dapat dengan cepat mengakhiri rapat.

"
"
"Kamu benar. Kali ini, kita harus bertanya pada Rena. Kita membutuhkan jawaban jika dia mengizinkan kita untuk kembali ke rumah kita. 」

Chiyuki berkata demikian saat dia mengakhiri pertemuan.

Jangan lupa react share  dan juga jangan lupa follow fp fantasykun agar selalu dapet info apdet terbaru

Suka novel ini? ingin novel ini cepat update? kalian bisa traktir chapter tambahan ataupun kalian juga bisa support mimin dengan traktir  DISINI


⏩⏩⏩


No comments:

Post a Comment