Vol 17 Chapter 9: Identitas Asli Raja Iblis
*Sebenarnya malesin banget nerjemahin adegan fuuga dan pasukannya, ngeselin banget sumpah, tapi gamungkin juga kalo ga diterjemahin kan? Wkwk jadi ya mohon maaf kalo kualitas terjemahannya agak menurun, karena ga mood
Sementara itu, di kubu Fuuga, pertempuran sengit sedang berlangsung antara pasukannya dan jamur raksasa. Jamur itu sangat besar, keras, dan memiliki daya tembak yang luar biasa. Menghadapi lawan yang belum pernah ada sebelumnya ini, yang mengguncang tanah saat bergerak maju, pasukan Fuuga mengepungnya dengan berjalan kaki dan menekan serangan.
"Sepertinya itu bukan makhluk hidup dan lebih mirip dengan kastil yang bergerak," kata Hashim setelah mengamati lawan dengan seksama. "Kita bisa berasumsi, seperti yang dinyatakan dalam laporan investigasi yang kita terima dari Raja Souma, bahwa itu adalah senjata yang digunakan oleh iblis. Oleh karena itu, kita harus melihat ini bukan sebagai membunuh monster atau pertempuran, tetapi sebagai pertempuran pengepungan."
"Masuk akal bagiku. Lalu kita menuntunnya dengan berjalan kaki, dan menghantamnya dengan senjata."
Fuuga menunggangi punggung Durga, Zanganto bersiap-siap sambil memberikan perintah kepada pasukannya.
"Pasukan kavaleri dan infanteri menyebar di sekelilingnya, dan jangan beri waktu untuk fokus pada satu target! Anggap saja seperti benteng gunung, dan panjatlah jika kalian melihat celah! Penyihir dan unit jarak jauh, jaga jarak! Fokuskan seranganmu pada satu titik! Meriam unit rhinosaurus sangat kuat, jadi teruslah memukulnya!"
Fuuga menggonggong perintah satu demi satu, dan para komandannya mulai bekerja.
Setelah menyerap para perwira bekas Kekaisaran Gran Chaos ke dalam barisan mereka dan mempelajari teknik mereka, para badak yang dilengkapi dengan meriam bergerak dan mulai membombardir senjata jamur besar itu. Mereka menggunakan peluru yang tidak meledak dan mengandalkan energi kinetik, tetapi dengan serangan yang cukup, mereka dapat membuat penyok pada senjata jenis jamur dan merusaknya.
Bendera Harimau, Gaten Bahr-pemimpin pasukan Fuuga-membawa kudanya ke atas bersama dengan Panah Harimau, Kasen Shuri, yang memimpin para pemanah.
"Kasen. Cambuk dan busur kita tidak dapat memberikan pukulan yang efektif pada makhluk itu. Yang bisa kita lakukan hanyalah menarik perhatiannya, kurasa."
"Mengganggu musuh! Mengerti! Para pemanah, ikuti aku!"
Kasen dan Gaten berlari dengan pemanah yang terpasang, menancapkan anak panah dari senjata tipe jamur meskipun mereka tahu itu sia-sia. Setelah melepaskan cahaya itu, senjata jenis jamur itu mulai memutar tiga benda seperti meriam di tubuhnya, menerbangkan para prajurit yang mengerumuninya. Mereka harus membuatnya sibuk agar ledakan-ledakan itu tidak menyasar meriam rhinosaurus.
Sementara itu, sang maniak pertempuran, Nata Chima-Kapak Perang Harimau-mulai merasa frustrasi.
"Sialan! Kemana aku harus memanjat untuk menancapkan kapakku ke benda itu...? Whoa!"
Saat dia menggumamkan hal itu, Nata tiba-tiba mendapati dirinya terhempas ke tanah. Mendongak ke atas, ia melihat dirinya berada di dalam mulut seekor burung griffon milik Krahe Laval, si Sayap Harimau, yang memimpin angkatan udara mereka.
"Persetan denganmu, Krahe! Apa yang kau lakukan?!"
"Kamu terlihat sangat ingin menjadi liar, jadi kupikir aku akan membawamu ke tempat yang bagus untuk itu, Tuan Nata."
Karena itu, Krahe menerbangkan griffonnya ke sisi monster jenis jamur untuk menurunkan Nata di atas. Tempat itu adalah sebuah ruang kosong dengan bentuk yang ramping, seperti puncak bukit pasir.
"Aku yakin kau akan bisa mengayunkan kapakmu sepuasnya di atas sini."
"O-Oh, ya? Nah, bukankah kamu sangat perhatian."
"Sekarang, aku berharap yang terbaik untukmu."
Dengan itu, Krahe pergi. Melihat sekeliling, Nata bisa melihat anggota pasukan Fuuga yang berotot lainnya diturunkan di sana satu per satu.
Nata menyeringai dan mengayunkan kapaknya dengan keras.
"Ah, ya! Ayo kita lakukan ini!"
Dia mengayunkan kapaknya dengan penuh semangat. Beginilah cara anggota pasukan Fuuga melawan senjata jenis jamur dengan cara mereka sendiri, tapi serangan senjata itu dengan cepat meningkatkan jumlah korban.
"Hahhhh!"
Kresek! Terbang berkeliling di atas Durga dan melepaskan petir yang cukup kuat untuk menghantam seekor rhinosaurus, Fuuga berhasil menghancurkan salah satu meriam besar, tapi dia mulai kelelahan dan tidak sabar.
Anak buahnya memberikan perlawanan yang baik, tetapi dia tidak bisa mengabaikan kerugian yang terus bertambah. Satu-satunya musuh yang mereka temui sejauh ini adalah senjata jamur ini, dan mereka belum melihat iblis. Jika dia menghabiskan terlalu banyak tenaga, tidak mungkin untuk melanjutkan perang. Dia bisa pulih dengan bergabung dengan kolom terpisah yang dipimpin oleh Shuukin dan Lombard, tapi dia ingin tetap memegang keuntungan saat bertemu dengan pasukan Souma di kedalaman Domain Raja Iblis.
Ada batasan jumlah pasukan darat yang bisa dibawa Souma dengan armadanya, jadi Fuuga berharap untuk memiliki keunggulan numerik ...
Semoga saja Souma mengalami masalah yang sama... pikir Fuuga.
Bangggsaaattt fuuga bangsssaatt sumpah kesel banget gw liat fuuga ini, cepet mati aka lo sana
Bum! Tiba-tiba, entah dari mana, sebuah bola api besar terbang ke arah senjata jenis jamur dan meledak. Fuuga berbalik, mencoba mencari tahu apa yang terjadi, dan melihat lebih banyak naga daripada yang bisa dia hitung melayang di udara. Ada ksatria yang menunggangi punggung mereka.
Fuuga mengerutkan alisnya. "Para ksatria naga... Orang-orang dari Nothung, ya?"
Kerajaan Ksatria Naga Nothung adalah negara yang secara eksklusif bertahan, jadi mereka umumnya tidak melibatkan diri dalam perang negara lain. Fuuga mempertanyakan apa yang mereka lakukan di sini ketika Ratu Sill Munto terbang ke arahnya di belakang rekannya, Pai Naga Putih.
"Fuuga. Kami di sini untuk membantumu menetral makhluk itu atas permintaan Pegunungan Naga Bintang," kata Sill.
*Mampos lo fuuga gak gw pakein gelar lo saat ratu sill ngomong
Fuuga memelototinya. "Apa yang sedang kau mainkan? Kau tidak pernah peduli dengan Domain Raja Iblis sebelumnya."
"Bukankah aku baru saja memberitahumu? Sekutu kami, Ibu Naga Tiamat, meminta kami untuk melakukan ini. Tapi kami hanya akan membantumu sampai makhluk itu hancur. Setelah itu hancur, kami akan mundur."
Dari nada suara Sill, dia tidak akan pernah membantu Fuuga dan anak buahnya setelah mereka menghancurkan Kerajaan Lastania dan membunuh beberapa ksatria naganya. Namun, ini adalah permintaan dari Pegunungan Naga Bintang, jadi dia tidak punya pilihan selain bergabung dengannya.
Baiklah, kalau begitu, pikir Fuuga. Jika dia akan membantunya di sini dan tidak terlibat secara mendalam dalam invasi Domain Raja Iblis itu sendiri, itu sangat nyaman baginya.
"Oh, ya...? Baiklah, lakukan apa yang kau suka."
"Ya. Kami akan melakukan hal itu."
Sill kembali ke para ksatria dan mengangkat tombaknya tinggi-tinggi.
"Semuanya, lakukanlah!"
Dengan perintah singkat itu, para ksatria naga mulai menyerang senjata jenis jamur. Satu hembusan nafas naga melelehkan permukaan senjata jenis jamur, membuatnya hangus. Setelah itu, setiap kali angkatan udara menjatuhkan tong bubuk di atasnya atau terkena tembakan meriam rhinosaurus, senjata itu meninggalkan kerusakan yang terlihat. Bagian dalamnya terlihat di beberapa tempat, sementara percikan api beterbangan di tempat lain.
Melihat gelombang pertempuran berubah, Sill merasa lega. Oh, bagus... Sepertinya kita bisa mengatasinya.
Dia telah terkejut ketika permintaan datang untuk mendukung pasukan Fuuga dan melawan senjata raksasa yang mereka harapkan akan muncul, tetapi para ksatria naga telah menyetujui perjanjian yang tidak memungkinkan mereka untuk menolak. Terlepas dari keraguannya, Sill telah membawa pasukannya, dan sekarang dia merasa lega karena semuanya akan berjalan lancar.
"Ini adalah sebuah anomali bahkan dalam sejarah negara kami. Lady Tiamat tidak pernah meminta kita untuk mengirim ksatria naga ke luar negeri sebelum sekarang."
"Ya. Dia pasti sedang terburu-buru," rekan Sill, Pai, menjawab dengan telepati. "Tujuan sebenarnya mungkin ke tempat Souma dan Naden. Dia mengirim kita ke sini agar dia bisa pergi ke sana sendiri. Dengan begitu tidak akan terlihat seperti dia memihak salah satu pihak."
"Hmm... Cara yang tidak masuk akal untuk melakukan sesuatu."
"Dia memiliki banyak batasan pada dirinya, jadi dia tidak punya banyak pilihan. Jika dia harus melangkah sejauh ini, maka itu berarti..."
"Perang ini sangat penting, bukan?" Sill mengepalkan tangan yang memegang tombaknya. "Kalau begitu, sebagai sekutunya, kita harus bertarung semaksimal mungkin. Maju terus, Pai!"
"Oke!"
Ksatria naga perak menyerang ke arah senjata jenis jamur dan bergabung dalam pertempuran.
Setelah beberapa waktu, pasukan gabungan dari Kekaisaran Harimau Besar dan Kerajaan Ksatria Naga berhasil menetralisir senjata jenis jamur yang sangat besar.
Jangan lupa like komen dan shernya : v
GSY
No comments:
Post a Comment