Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Sunday, April 23, 2023

School Goddess Likes to Hang Out at My House Side Story 2 Bahasa Indonesia

 


SS 2 : Cerita tenang, ayo main kusoge RPG! ①
 
(Kusoge = game jelek, masih asyik dimainkan, Kuso = ampas)

* Urutan kronologis sebelum festival selama liburan musim panas.

◇◇◇

——Hari liburan musim panas.

Kenichi dan Fuji-san datang ke rumahku lagi, mungkin karena mereka terlalu bosan.

Aku tidak keberatan mereka datang, tetapi Kenichi terlihat santai seolah-olah dia di rumah.

Fuji-san ……, yah, dia ada di sekitar Kenichi seperti biasa.

Aku menghela nafas saat melihat mereka berdua.

Ya ampun, aku tidak sabar menunggu mereka pulang dan membiarkanku bermalas-malasan …….

“Maaf, kalian berdua, karena telah mengganggu sarang cinta kalian.”

“Kami tidak keberatan. Kami sudah menyiapkan teh untukmu.”

“Ah, terima kasih~”

Rin, setidaknya bantah kata "sarang cinta" sekali ini.

Jangan menerimanya begitu saja …….

Tapi bagiku, ini hari yang baik.

“Aku tidak bisa menahan rasa bosan ketika aku di rumah. Jadi tolong jangan terlihat sangat tidak nyaman ……. Hah?"

"Hmm? Ada apa Kenichi, kau terlihat sangat terkejut.”

"TIDAK. …… Jika itu Towa yang biasa, begitu aku tiba, dia akan menjadi mesin penjawab atau membuat ekspresi jijik yang terang-terangan, tapi aku perhatikan kau tidak …….”

"Tidak, aku menjamu tamu sepanjang waktu."

Aku menyeruput tehku dan mengangkat bahu.

Ck.

Itu Rin versi laki-laki.

Dia sangat tajam …….

“Towa-kun. Hanya karena Kotone-chan dan Kato-san ada di sini bukan berarti kamu tidak perlu belajar, oke?”

“Bukan itu yang ada dalam pikiranku…….”

"Bisakah kamu menatap mataku dan mengatakan itu?"

Dia menarik tanganku dan menatap lurus ke mataku.

Seolah-olah dia mengkonfirmasi kebohongan seorang anak ......

Hah, kurasa tidak ada jalan keluar saat dia melakukan ini.

"Maaf, ……. Aku hanya berpikir."

“Muu! Kita sudah berada di jalur yang benar untuk sementara waktu, jadi jangan mengabaikannya, oke?”

Tapi Rin sepertinya tidak terlalu memperhatikannya, dan malah tersenyum padanya.

Kenichi masih menatapku dengan seringai di wajahnya.

Dia menikmati ...... interaksi ini.

Aku berkata kepada Rin, "Aku tahu, aku akan melakukannya dengan benar." dan mendesah.

"Hmm. Aku senang mendengarnya. Tapi karena kita berempat, lebih baik kita bersantai dan bersenang-senang.”

“Bermain kartu, …… atau sesuatu seperti itu, …… ah, begitu…”

Kenichi menganggukkan kepalanya seolah dia puas dengan dirinya sendiri.

Ketika Rin melihat ini, dia menatap Kenichi.

Apa……?

Aku melirik Fuji-san.

Tapi apakah dia memahaminya dengan baik atau tidak, Fuji-san memiringkan kepalanya dan menatap Kenichi dengan kebencian.

Oh, sorot matanya seperti memohon, 'Jangan tinggalkan aku.' ……

Masalah……. Jika aku terus seperti ini, masa depan Kenichi akan tersegel, atau ruang indah akan tercipta yang mungkin ingin kurenungkan.

“Kenichi, awas! Sebelum terlambat." kataku, membuat kontak mata dengan Kenichi untuk menghentikannya.

Dan kemudian, untuk beberapa alasan, Kenichi mengedipkan mata padaku dan memberiku senyuman dingin.

Ah …….

Ekspresi Fuji-san tidak bagus …….

Aku menunjuk ke Kenichi.

Perpisahan, Kenichi ……. 

Sampai jumpa di akhirat…….

Fuji-san mendekati Kenichi perlahan…

“Towa-kun! Apa kamu ingin memainkan ini dengan semua orang?"

Suara Rin yang sedikit bersemangat bergema di seluruh rumah seolah-olah menyela pembicaraan.

Di tangan Rin, kacamata dan pengontrol entah bagaimana menemukan jalannya ke tangannya.

Ah, dia mengeluarkan banyak barang nostalgia.

Mata Rin berbinar dan dia meletakkan barang-barang itu di depanku, terlihat seperti anak kecil yang penasaran.

Ya, sejak kami bermain kusoge bersama sebelumnya, Rin sering menyarankannya sebagai cara untuk bersantai.

Hmm?

Mungkin dia hanya ingin melakukannya lagi ……?

Yah, mau tidak mau aku memikirkannya, tapi aku juga ingin bermain.

"Oh, game empat orang itu."

"Oh, ……. Aku tidak tahu Towa mengadakan permainan pesta.”

"Tidak, itu hanya RPG biasa."

"Biasa? ……. Karena itu kau Towa, ini juga game kusoge, kan~?”

"Kau tahu itu dengan baik."

“…… Kusoge? Apakah itu menarik?”

“Yah, ini menarik. Aku tidak tahu apakah Fuji-san akan menyukainya.”

“Kotone. Sebaiknya jangan terlalu berharap terlalu tinggi. Tidak ada yang berharga dalam kepemilikan Towa.”

Hei, Kenichi.

Apa maksudmu?

“…… Kenichi, apa kamu pergi bermain tanpa memberitahuku?”

“Ah, eh… tidak. Tapi aku tidak terlalu kutu buku.”

“Ini, Kenichi. Ada kontroler untuk empat orang yang kau tinggalkan terakhir kali tanpa alasan. Ayo segera bermain!”

“Hei, Towa!? Kenapa …… saat ini! Kotone!? Dari mana kamu mendapatkan Harisen itu!?”

“Kotone-chan? Menurutku lebih baik bagi anak laki-laki untuk bergaul satu sama lain. Mau bagaimana lagi mengatakan ini atau itu.”

“Orang favorit Tokiwagi-kun adalah laki-laki…….”

"Aku akan mendengarkan dengan sangat hati-hati."

"…… Kalian berdua."

Kenichi memegang kepalanya dan mendesah, "Hah."

Maksudku, kapan kita akan menjernihkan kesalahpahaman itu? ……

"Bagaimana kamu melakukan ini?"

“Cukup pakai kacamata khusus dan pegang pengontrolnya. Sementara itu, aku akan menangani persiapan sampai kita menjalankannya.”

Masing-masing dari kami memasang kacamata di kepala kami, tetapi Rin mengalami kesulitan, jadi aku melakukannya untuknya.

"Hehehe." Jangan terlalu senang tentang itu.

Susah memasangnya…….

“Nah, itu dia. Mari kita mulai.”

Setelah menyalakan daya dan memulai permainan, gambar mulai mengalir dengan musik yang dalam.

[Ini adalah kisah tentang mengukir takdirmu. ……. Dunia ini dipenuhi dengan esensi gelap baru. Itu adalah hasil dari pertempuran hebat …… antara dewa, iblis, dan binatang hitam.]

Di pembukaan, video yang penuh dengan terminologi yang tidak perlu mulai diputar.

Omong-omong, kisah tak berguna tentang ruang lingkup yang diperluas ini mengalir tanpa bisa dilewati selama sekitar sepuluh menit…….

Ya……

Itu selalu sulit untuk dipahami, kau tahu.

Rin menatap layarnya dengan serius dan sepertinya bertanya-tanya, "Ada bahasa yang aku tidak tahu ...... Dari negara mana itu?"

Fuji-san, mungkin karena ini adalah pertama kalinya dia bermain game, tidak mengeluh dan hanya menatap layar dengan santai.

Namun, hanya Kenichi yang menggerakkan pengontrolnya dan menunjukkan tanda sedang berpikir, “Hmmm.” dan kemudian wajahnya menegang seolah-olah dia memiliki firasat buruk tentang sesuatu.

Kemudian layar tiba-tiba terbelah menjadi empat bagian.

[Silakan tarik gacha pekerjaan karakter terlebih dahulu.]

Pesan itu muncul di layar.

Oh ya! Aku merindukan perasaan ini!

Aku menjadi sedikit bersemangat.

"Hah!? Kau tidak dapat memilih karaktermu sendiri?"

Apakah kau tidak mendengar apa yang dikatakannya? “Kisah tentang mengukir takdirmu.”

“Menurutku itu bukan gacha asli!”

“Aku tidak yakin……. Tarik saja untuk saat ini, kan? Jadi…"

Aku menghentikan tangan Rin yang mencoba menekannya.

Awas, awas. …… Jika kau menekan tombol di sini, kau dalam masalah.

Hah?

Aku tidak bisa memegang pengontrolnya jika dia menarik tanganku kembali…….

“Untuk saat ini, tekan secara berurutan, dimulai dengan aku, 1P. Jika tidak, itu akan ngefreeze."

“Ya ampun! Ladang ranjau macam apa ini!?”

“Kecepatan pemrosesannya tidak bisa mengimbangi empat orang yang bermain pada saat bersamaan, jadi mau bagaimana lagi. Tapi ini baru permulaan.”

“Aku tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi di masa depan…….”

“Ini adalah permainan yang luar biasa. Ini sangat mendalam.”

“…… Ini adalah kesulitan dari game ini.”

“Apa yang Kotone dan Wakamiya bicarakan ……?”

Kenichi berkata sambil menghela nafas.

Seolah-olah dia entah bagaimana tahu kesulitan yang akan mengikuti.

Yah, memang benar Kenichi telah memainkan banyak game kusoge dan buggy di rumahku. *Buggy maksudnya penuh dengan bug

Kurasa dia tahu bahwa apa yang aku miliki tidak berharga.

"Kalau begitu, mulailah dengan aku, lalu Rin, lalu Kenichi, lalu Fuji-san, dan tekan dalam urutan itu."

"OKE!" "Ya!" "… Tidak masalah."

Saat kami menekan tombol "Gacha" secara bergantian, monster yang tak terlukiskan yang terlihat seperti kombinasi naga dan katak bergerak untuk melepaskan bola gacha.

Dan judul pekerjaan yang muncul adalah.

[Prajurit] [Prajurit] [Prajurit] [Prajurit]

Dan hasilnya adalah sebagai berikut.

Apa-apaan gacha ini!? Setidaknya bervariasi dong!”

“Saat game ini pertama kali keluar, tidak ada batasan atau kemungkinan gacha dalam game. Ini hanya fitur.”

"Serius ……?"

"Apa gunanya memulai permainan jika tidak berhasil?"

“Tidak, Rin, omong-omong, game ini pasti akan membunuhmu di awal jika kamu tidak memiliki party yang tepat.”

“Ya, itu…”

“Ini …… tidak masuk akal. Tapi kamu sudah menyelesaikannya, kan, Tokiwagi-kun?”

“Aku terus melakukan Reset dan aku menarik karakter buggy ini sehingga aku bisa menyelesaikannya sendirian. Tapi kali ini kita berempat, jadi sayangnya aku tidak memiliki karakter itu.”

"Jadi apa yang kita lakukan sekarang?"

“Kurasa kita tidak bisa menyelesaikannya, jadi kita harus memulai dari awal. Baiklah, mari kita hidupkan kembali.”

Aku mematikan game dan menyalakannya kembali.

Kemudian pembukaan yang kusebutkan sebelumnya mulai diputar.

“Towa ……, aku merasa kau tidak bisa meng-skip ini ……?”

“Ini game kusoge.”

"Mustahil ……. Kita akan mengulanginya?”

“Karena ini permainan kusoge.”

"Hei, jangan coba-coba menutupi semuanya dengan kata itu!"

Bagaimanapun, keampasan dari proses ini adalah inti dari game kusoge.

Dalam arti tertentu, aku tidak bisa melupakan spesifikasi "gelap" yang tampaknya mewujudkan lingkungan kerja keras para pencipta.

“Jadi, akankah kita melanjutkan petualangan (gacha)?”

“Kamu sepertinya bersenang-senang, Towa-kun.”

"Yah, kurasa begitu."

Memang benar kami berempat belum pernah bermain game bersama sebelumnya.

Ini hal yang sangat emosional untuk dipikirkan …….

Beginilah cara kami berempat memulai RPG kusoge kami.

Jangan lupa like komen dan shernya : v 

jangan lupa juga follow fp fantasykun untuk dapet info apdet terbaru

Kalau kalian suka dan pengen traktir buat lebih ngebut chapternya, bisa traktir disini dan kalian juga bisa support mimin agar lebih semangat ngerjain novelnya DISINI

No comments:

Post a Comment