The Gal Is Sitting Behind Me Vol 2 Chapter 5 Part 4 Bahasa Indonesia

Vol 2 Chapter 5 Part 4 : 28 Desember–29 Desember Mungkin Kita Akhirnya Di Garis Awal, Ya?

“Haah… haah…”

Sambil mengatur napasnya, Sandai melihat ke langit dan melihat bulan purnama dan bintang-bintang yang berkilauan melayang di langit. Dan sebelum dia menyadarinya, salju juga turun seperti kedipan.

Shino itu... bahkan jika dia menggodaku, barusan dia benar-benar keterlaluan. Apa ada yang salah dengannya?

Yang salah adalah Sandai.

Berpikir normal, akan lebih baik untuk pergi ke lobi penginapan jika dia ingin melarikan diri, namun dia malah pergi ke pemandian terbuka di mana tidak ada yang bisa menghalangi ... dia hanyalah orang bodoh yang telah memblokir jalan pelariannya sendiri.

Mungkinkah Sandai sebodoh ini?

Dia.

Shoop, suara pintu geser yang dibuka terdengar dari belakang Sandai, membuatnya membeku.

Sandai tidak menoleh untuk melihat.

Dia bisa mendengar suara mencuci, tetapi dia sama sekali tidak melihat ke belakang.

Namun, dia penasaran tidak peduli apa.

Jadi, setelah suara air benar-benar hilang, Sandai menoleh ke belakang setelah beberapa detik berlalu, dan tentu saja, hanya untuk menemukan Shino di sana.

“Pemandian terbuka~.”

Shino telah mengikat rambutnya menjadi sanggul dan membungkus tubuhnya dengan handuk. Sandai merasa lega bahwa dia tidak telanjang, tetapi dia tetap diam, menyadari bahwa situasinya tidak berubah sedikit pun.

“…”

"Untuk apa kamu diam?"

“Y-Yah… aku di sini… jadi aku hanya ingin tahu kenapa kau masuk…”

“Tapi, menurutku tidak aneh sama sekali bagi seorang pacar untuk bersama-sama?”

Tepat sekali.

Orang-orang yang akan menjawab bahwa aneh bagi sepasang kekasih untuk mandi bersama jika ditanya tentang hal itu adalah minoritas. Jawabannya akan sangat sederhana: gila menjadi sepasang kekasih dengan seseorang yang tidak ingin kau ajak mandi bersama.

“… Ini tidak aneh, tapi.”

"Kalau begitu mari kita masuk bersama-sama."

Shino memasuki bak mandi sambil terkekeh, dengan cepat mendekati Sandai dan duduk di pangkuannya.

"K-Kenapa di pangkuanku."

“Kenapa kamu terkejut? Kita melakukan ini sepanjang waktu di apartemenmu, bukan? Ada apa tiba-tiba?”

Memang, saat menghabiskan waktu sendirian di apartemen Sandai, dia sering menggendong Shino.

Namun, meski terlihat sama, situasinya berbeda.

Mereka berdua akan mengenakan pakaian di apartemen Sandai, tapi saat ini hanya ada satu lembar handuk mandi yang bisa lepas hanya dengan sedikit tarikan menghalangi kontak tubuh langsung, dan dia tidak menganggap itu sama seperti biasanya.

“Tidak bagus, hal seperti ini hanya…”

“Tidak apa-apa, kamu tahu—aku juga… datang ke sini dengan persiapan hari ini.”

Berpegangan tangan, berciuman, membuat kenangan… Sandai mengira ini saja sudah cukup. Dia mengira itu tidak akan menjadi masalah bahkan tanpa melangkah lebih jauh.

Dia bahkan berpikir bahwa bahkan jika suatu saat seperti pernikahan akan datang suatu hari nanti, itu akan berlangsung seperti saat ini untuk sementara waktu, dan menjalin hubungan fisik tidak diperlukan.

Tentu saja, bukan berarti dia tidak tertarik untuk terhubung secara fisik. Karena alasan inilah ia memiliki gambar porno, video, game, dan semacamnya juga.

Namun, dia memiliki keengganan untuk benar-benar melakukan tindakan seperti itu.

Karena dia mengerti bahwa ada implikasi dari nafsu di sana juga, dia mungkin jatuh ke dalam kebencian pada diri sendiri, menderita apakah dia hanya ingin merasa enak sambil menggunakan perasaan cinta sebagai alasan.

Jadi, dia berusaha untuk tidak memikirkannya.

Dia telah menutupi dirinya yang kotor, sehingga dia tidak akan melihatnya jika memungkinkan.

Namun, Shino dengan paksa membuka hati Sandai. Dengan tindakannya, dengan suasana hatinya, dia memohon pada Sandai, menyuruhnya untuk menunjukkan bagian kotornya.

Yah, umm, itu tidak pasti apakah itu yang benar-benar Shino pikirkan, meskipun... tapi bagaimanapun juga, secara pasti Shino secara implisit mengatakan bahwa dia ingin terhubung secara mendalam baik di hati maupun di tubuh.

"AKU…"

Sandai berusaha keras untuk mendapatkan kembali ketenangannya entah bagaimana, tapi bau feminin yang melayang dari tengkuk Shino menyentuh hidungnya, membuatnya hampir kehilangan akal sehatnya.

Sandai bahkan mulai berpikir bahwa tidak terlalu buruk kehilangan instingnya. Seolah-olah didorong dari belakang, perlahan dan lembut, Shino menjalin jari-jarinya dengan miliknya.

“…Aku belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya, ini pertama kalinya bagiku, jadi aku berusaha sangat keras untuk mengeluarkan keberanian, tahu?”

“…”

“Aku ingin merasakan satu sama lain dengan orang yang kucintai, aku ingin 'lebih dekat'… aku ingin ke bagian selanjutnya setelah ciuman…”

Di balik kata-kata sindiran Shino, itu adalah pernyataan perasaannya, bahwa dia ingin Sandai menginginkannya. Siapa saja bisa melihat hal yang begitu jelas.

Pada timbangan di hati Sandai, ada perasaan tidak enak terhadap dirinya ditempatkan di satu sisi, dan perasaan ingin memenuhi keinginan Shino di sisi lain.

Mustahil bagi keduanya untuk memiliki berat yang benar-benar sama, timbangan di hatinya akhirnya meluncur ke satu sisi.

Dengan cepat, timbangan miring ke arah keinginan untuk memenuhi keinginan Shino. Bagi Sandai, perasaan terhadap Shino lebih berat daripada perasaannya sendiri.

“Shino…”

“Ya… hmm.”

Ciuman normal, kecupan, ciuman orang dewasa, ciuman ke tengkuk dan tulang selangka—mereka terus mengekspresikan cinta mereka dengan bibir selama sekitar sepuluh menit.

Baik itu suara mata air panas, atau suara ciuman mereka, semakin sulit membedakan satu sama lain. Dia langsung memeluk Shino.

Namun, saat itu Shino meletakkan jari telunjuknya di bibir Sandai dan berkata, “Tunggu.”

“…Bahkan jika kau bilang kita tidak bisa, aku tidak ingin berhenti lagi, oke?”

“Aku juga akan marah jika kamu berhenti di sini… Bukan itu yang kumaksud—ayo lakukan di kamar. Ayo lanjutkan di kamar, oke? ”

“… Kau ingin melanjutkan ke bagian selanjutnya setelah ciuman, kan?”

“Ya… tolong bersikap lembut… Hari ini kamu tahu, aku membawa hadiah pakaian dalam yang kamu berikan padaku, jadi aku akan memakainya.”

Setelah keluar dari pemandian terbuka, Shino mengenakan pakaian dalam hadiah Natal yang Sandai berikan padanya dan berbaring menghadap ke atas di futon. Masih dalam posisi itu, dia mengulurkan tangannya dan mengeluarkan sebuah buku dari ranselnya yang terbuka.

“…Mau mencoba ini juga?”

Itu adalah buku yang menurut Shino ingin dia pelajari, dan telah dibelinya ketika mereka membuntuti ketua kelas atas permintaan Takasago. Itu adalah: 20 Cara Berciuman untuk Memperdalam Cintamu .

Sandai merasa seperti sekarang mereka tidak berada pada tahap di mana studi semacam itu juga diperlukan, tetapi meskipun demikian, selama Shino ingin mencobanya, dia akan melakukan hal itu.

Setelah membuka buku itu dan meletakkannya di samping, Sandai menggantung dan memeluk erat Shino. Setelah itu, satu per satu, dia mencoba ciuman yang tertulis di buku.

Setiap kali perasaan mereka berangsur-angsur terangsang, perasaan misterius seolah menaiki tangga kedewasaan selangkah demi selangkah datang menyerang.

Nafas panjang mereka berbaur satu sama lain, dan sekarang bahkan tidak jelas lagi nafas siapa itu.

Dan kemudian, tepat pada waktu di mana akhirnya menjadi waktu bagi mereka untuk menjadi satu—Sandai menyadari keanehan Shino.

Mata Shino basah dan penuh antisipasi. Namun, jauh di lubuk hati, Sandai merasakan sedikit kecemasan dan ketakutan bercampur juga.

Keluarkan keberanian—itulah yang dikatakan Shino sebelumnya di pangkuan Sandai. Artinya, semua perilaku mengundang itu menunjukkan keberanian.

Memiliki hubungan fisik untuk pertama kalinya, dalam arti yang berbeda dari Sandai, adalah sesuatu yang Shino juga tidak bisa berbuat apa-apa selain merasa takut dan cemas.

Itulah mengapa dia menggoda Sandai lebih dari biasanya. Dengan melakukan itu, dia mati-matian menahan tekadnya yang goyah.

Namun, Sandai juga tidak bisa berhenti pada titik ini. Konon, hanya ada satu hal yang tidak dia lupakan; berusaha untuk tidak membuat Shino cemas, sebisa mungkin untuk tidak membuat Shino merasa takut.

Sandai menggenggam tangan Shino, meletakkannya di punggungnya sendiri, dan berkata, "...Gosok dan sakiti punggungku dengan kukumu."

"Eh...?"

“Jika kau melakukan itu, bahkan kecemasanmu, perasaan takut dan hal-hal semacam itu akan sedikit berkurang. Mungkin."

“Kurasa aku tidak cemas, takut, atau… apa pun… meskipun…”

“Jika kau menahannya, itu hanya akan berubah menjadi pengalaman pertama yang pahit, kenangan yang tidak ingin kau ingat, atau sesuatu seperti itu. Aku ingin ini menjadi pertama kalinya kita berdua berpikir untuk menjadi yang terbaik, cukup sehingga kita ingin mengingatnya lagi dan lagi. Itu sebabnya, garuk punggungku dengan semua yang kau punya cukup untuk meninggalkan bekas, dan keluarkan perasaanmu, ketakutan, kecemasan, semuanya tanpa menutupinya."

Setelah mendengar bisikan Sandai di dekat telinganya, mungkin ketegangan kegugupannya telah mereda, Shino menutup matanya rapat-rapat dan mengangguk berulang kali saat tetesan air mata mengalir dari sudut matanya.

"…Maaf. Aku ingin menjadi gadis cabul dan membuatmu bahagia, tapi seperti yang kupikirkan, pertama kali itu menakutkan dan membuatku cemas.”

"Tidak perlu meminta maaf. Tapi, bagian tentangmu itu juga sangat lucu—aku mencintaimu, Shino.”

“Aku juga mencintaimu, Sandai… aku sangat mencintaimu… aku sangat mencintaimu…”

Justru karena hati dan tubuh saling terkait erat sehingga menghargai satu sisi di atas yang lain akan melahirkan keberpihakan, yang juga dapat menyebabkan hubungan yang terdistorsi.

Hanya ketika kau menjadi satu dengan keduanya, kau bisa menjadi kekasih dalam arti sebenarnya dari kata tersebut untuk pertama kalinya. Saling mengungkapkan kepolosan satu sama lain, saling menerima, dan itu akan menjadi awal dari sana.

Jadi, bisa dibilang Sandai dan Shino juga akhirnya berdiri di garis start.


Seakan itu belum cukup, punggungnya yang tergores oleh Shino terasa perih dan juga anehnya terasa seperti terbakar. Sekarang sedikit lebih baik, tetapi ada juga sensasi darah mengalir sampai beberapa saat yang lalu.

Penasaran seperti apa punggungnya sendiri, Sandai memeriksanya di cermin — hanya untuk terkejut melihat begitu banyak bekas goresan.

Ada juga banyak goresan yang begitu dalam sehingga pasti akan meninggalkan bekas.

“K-Kamulah yang menyuruhku menggaruk! Kamu cukup memberitahuku untuk meninggalkan bekas!”

“Bukannya aku marah. Hanya saja, setiap kali kau melihat punggungku, itu mungkin membuatmu berpikir kembali bahwa kaulah yang melakukannya, tetapi apakah kau baik-baik saja tentang itu?"

"Itu juga bisa terlihat seperti tanda bahwa punggung ini milikku, jadi aku akan puas setiap kali melihatnya."

“A-aku mengerti. Maka itu bagus.”

“Sebenarnya yang berdarah bukan hanya kamu, tapi aku juga. Jadi kita seimbang~.”

Darah yang dia tekankan juga berdarah adalah salah satunya karena selaput dara robek.

Itu tidak diperhatikan di awal, tetapi di tengah jalan. Belum lagi Sandai, Shino juga tercengang.

Sandai tahu bahwa darah bisa keluar. Tepatnya mengapa dia mencoba bersikap lembut dengan caranya sendiri bahkan sambil menahan rasa sakit dari Shino yang menggaruk punggungnya.

Meski begitu, darah sudah keluar, jadi Sandai terkejut.

Shino juga, “Eh? Eh?” bingung, dan tampaknya sangat panik, dia tiba-tiba memeluk Sandai lebih dekat dan pergi untuk menggaruk punggungnya lebih kuat.

Sembilan puluh persen luka yang cukup dalam untuk meninggalkan bekas berasal dari saat ini.

“Bagaimanapun, fakta bahwa darah keluar… apakah itu menyakitkan juga? Tapi aku mencoba bersikap lembut.”

“Rasanya memang aneh, tapi… tidak seperti itu menyakitkan, itu sebabnya ketika aku melihatnya aku sangat terkejut.”

Sandai merasa lega. Itu mungkin menjadi kenangan yang tidak menyenangkan bagi Shino jika itu menyakitkan, jadi dia senang bisa menghindarinya.

"Aku dengar ada juga banyak orang yang tidak akan berdarah bahkan pada kali pertama, dan jika itu banyak, aku bertanya-tanya apakah aku juga akan seperti itu..."

 

"Jadi ada orang yang tidak berdarah, ya."

"Ya. Aku mendengar ada banyak dari mereka… Sebenarnya, kamu tahu? Ini sangat lucu."

Sambil berbaring di futon, Shino mencubit kondom bekas dan menggembung dan tertawa.

“Sangat penuh seperti balon~.”

“…I-Mau bagaimana lagi, oke? Maksudku, aku baru saja berhubungan seks dengan pacar yang kucintai untuk pertama kalinya. Luangkan saja setidaknya untuk itu.

“Fufu. Ini seperti Calpis encer, entah bagaimana terlihat seperti minuman, bukan? …Mungkin aku harus menjilatnya?”

"B-Bodoh."

Shino mengatakan hal-hal aneh, jadi Sandai menyambar kondom itu, mengikatnya agar bagian dalamnya tidak bisa keluar, dan membuangnya ke tempat sampah.

"Ah…"

"Jangan menjilatnya!"

"Tapi aku penasaran, seperti, aku ingin tahu bagaimana rasanya, seperti itu."

Sandai membiarkan Shino memakan jentikan ringan di dahinya, membuatnya berkata, "Auwh," dan menutup matanya.

"Jangan mengatakan hal-hal aneh."

“Tidak perlu menjadi bad mood seperti itu… Aku telah membiarkan diriku dimanjakan olehmu dan terus menggaruk punggungmu, tapi setelah berhubungan seks dan aku menjadi tenang, sejujurnya, aku merasa sedikit menyesal. Tapi, melihat kondom bekas, aku mengerti seperti, 'Ah, jadi Sandai juga puas!' dan setelah itu, aku juga melihat bagian dalamnya lucu.”

Shino pasti mengatakan hal-hal aneh, tapi sepertinya itu murni kata-kata yang berasal dari perasaannya yang sebenarnya, membuat Sandai juga sulit mengeluh.

Namun, meskipun sulit untuk mengatakannya, Sandai berpikir bahwa meminumnya, menjilatnya, dan semacamnya benar-benar aneh, jadi dia ingin memberi tahu Shino, meskipun dengan cara yang lembut—meskipun, sebelum dia bisa, dia melihat Shino sudah tidur dengan nyenyak.

Sepertinya Shino cukup lelah.

Seks pertama mereka telah berakhir tanpa masalah, kegugupan yang berlebihan telah hilang, dan kemudian ada rasa lega juga. Menambahkan semua itu, Shino kelelahan.

“… Selamat malam,” kata Sandai dan mencium kening Shino.

Segera setelah itu, meskipun Shino masih tidur dan belum bangun, ada seringai di wajahnya dan air liur keluar dari sudut mulutnya.

“Fuhehe… fuheh…”

“Lihat dirimu, membuat wajah lucu… Tunggu tunggu… wajah lucu?”

Tiba-tiba, kalau dipikir-pikir, aku masih belum membalas budi karena mengambil foto wajahku mencium jendela kereta sebelumnya , kenang Sandai.

Karena saat ini adalah kesempatan sempurna untuk itu, Sandai mengambil foto wajah ngiler Shino dengan ponselnya.

Mari tunjukkan ini padanya kapan-kapan dalam perjalanan pulang .


Malam telah berakhir. Sandai dan Shino dengan santai bangun sekitar pukul tujuh, bersiap untuk pulang, dan setelah itu mereka pergi sarapan.

Setelah sampai di lorong, Sandai segera menyadari bahwa Shino terlihat sedikit aneh. Shino tidak berjalan lurus tapi terhuyung-huyung.

“Aduh…”

"Apa yang salah?"

“Yah, umm, di sekitar bawah perutku masih terasa aneh, sedikit…”

Bagian tubuh, tanpa diragukan lagi, perasaan aneh itu disebabkan oleh seks tadi malam. Tentu saja yang paling bertanggung jawab adalah Sandai, dan yang bersangkutan juga menyadarinya.

Kemudian, meski tidak bermaksud menebusnya juga, Sandai memutuskan untuk memberi Shino piggy back(gendong di punggung). "Naiklah," kata Sandai pada Shino. Kemudian dia dengan terhuyung-huyung pergi untuk memanjat punggungnya.

Terima kasih.

"Aku juga ikut disalahkan di sini."

“Tidak sebagian tapi semuanya, bukan? Siapa yang mendorong, ya?

“Kau juga bisa melihatnya seperti itu, ya.”

"Namun, menurutku tidak ada cara lain untuk melihatnya."

Dan kemudian, setelah menyelesaikan sarapan mereka, mereka memutuskan untuk melihat kios penginapan karena masih ada sedikit waktu tersisa sampai mereka check-out.

Itu tidak seperti ada sesuatu yang ingin mereka dapatkan, karena hanya untuk membeli oleh-oleh untuk dibawa ke tempat kerja mereka. Itu adalah sikap biasa, tapi menumpuk hal kecil seperti itu akan membentuk kesan dan apresiasi orang.

“Aku ingin tahu apa yang harus kudapatkan… Apa sesuatu seperti permen enak?”

"Kau benar. Sesuatu seperti permen mungkin bagus. Bahkan jika kita membeli dan memberikan barang-barang seperti tali, itu pasti bisa menyusahkan orang yang mendapatkannya jika tidak sesuai dengan selera mereka.”

"Jadi begitu. Jika itu permen, jika yang mendapatkannya mengetahui seseorang seperti di dalam teman atau keluarga mereka yang mungkin menyukainya, mereka dapat memberikannya begitu saja meskipun mereka tidak terlalu menyukainya?

"Ya, ya."

Sambil berdiskusi di antara mereka sendiri, mereka membeli mizu manju dan castella. Mereka terganggu oleh harga yang sedikit tinggi, tapi yah, itulah yang disebut harga lokasi, dan menambahkannya juga merupakan sesuatu yang mirip dengan harga suasana.

Secara teknis mirip dengan warung makan di festival dan sejenisnya. Nilai tambah ada untuk disalahgunakan.

Tidak, mengesampingkan sesuatu seperti itu, karena sekarang adalah waktunya, mereka memutuskan untuk check out dan pulang.

Kemudian, manajer keluar terbang dari dalam penginapan untuk mengejar mereka saat mereka pergi dan berkata, “T-Tolong tunggu! Umm… Aku tidak yakin apakah akan baik untuk mengungkitnya lagi, tetapi ketika aku berpikir tentang kemungkinan kecil permintaanku telah dilupakan, pikiranku tidak bisa… Oleh karena itu, sehubungan dengan kecelakaan kemarin, aku mohon padamu… ”

Mengapa makhluk hidup yang disebut orang dewasa begitu putus asa untuk melindungi diri mereka sendiri seperti ini? Nakaoka juga yang Sandai pernah lihat dalam setelan kelinci sebelumnya, kemudian dia juga berusaha mati-matian agar dia tetap diam tentang hal itu.

Untuk saat ini, "Apakah sesuatu terjadi kemarin?" Sandai berkata demikian, secara tidak langsung menyampaikan bahwa dia akan melupakan masalah itu. Manajer itu menepuk dadanya dengan lega.

Sekarang, setelah itu.

Setelah tiba di stasiun terdekat dengan penginapan, mereka memutuskan untuk menggunakan kereta peluru dalam perjalanan pulang daripada kereta konvensional yang akan memakan waktu lama karena mereka melakukan perjalanan wisata kemarin.

Dan biaya ongkosnya, membuat penghasilan pekerjaan paruh waktu Sandai hilang juga dengan ini, tapi meski begitu, dia memprioritaskan untuk tidak lelah.

Kereta peluru sangat cepat. Itu keluar dari terowongan dalam sekejap padahal terasa begitu lama di kereta konvensional. Pemandangan salju juga segera berakhir.

“Perjalanan selesai begitu saja~. Aku sangat bersenang-senang!”

"Kau benar. Omong-omong…"

Sandai mengeluarkan ponselnya dari sakunya dan menunjukkan foto wajah tidurnya yang meneteskan air liur kepada Shino.

Itu adalah foto yang diambil tadi malam.

“I-Ini… kapan kamu…”

"Aku mengambilnya saat kau sedang tidur," kata Sandai acuh tak acuh.

Shino cemberut dengan kesal, lalu segera melompat untuk mencoba merebut ponselnya.

"Hapus itu!"

“W-Whoa whoa…”

"Aku tidak tidur dengan wajahku seperti itu!"

“Nah, kau tidur dengan wajah seperti ini makanya aku menyimpannya sebagai foto…”

“Tidaaaak! Hapus itu! Hapus itu!”

"Itu lucu jadi tidak apa-apa, kan?"

“Mengiler seperti itu tidak lucu! Jangan jahat!”

Jika suka sama novel ini silahkan react dan komen. kalian juga dapat menambah updatan dengan traktir, tolong bantu website fantasykun tetap berjalan dengan donasi di TRAKTIR
 

 ☰☰

 ⏩⏩⏩