Vol 2 Chapter 5 Part 3 : 28 Desember–29 Desember Mungkin Kita Akhirnya Di Garis Awal, Ya?
Setelah beberapa menit berlalu dengan mereka masih tercengang, seseorang dari penginapan akhirnya muncul. Sepertinya mereka ingin berbicara tentang kompensasi, permintaan maaf, dan semacamnya mengenai kecelakaan yang tiba-tiba itu, jadi Sandai dan Shino memutuskan untuk pergi ke kantor penginapan untuk sementara waktu.
Mereka disuruh menunggu sebentar saat masuk kantor, jadi mereka patuh menunggu. Dan kemudian, tanpa ragu, seorang pria yang mengaku sebagai manajer penginapan muncul. Manajer itu berlutut, lalu dengan cepat melengkungkan tubuh bagian atasnya ke depan dengan sudut tegak lurus dan menundukkan kepalanya.
"Aku sangat menyesal. Aku sangat menyesal…"
Sandai dan Shino saling berpandangan di depan manajer yang berulang kali meminta maaf. Kemudian, mereka menunjukkan senyum kering.
Kecelakaan itu tentu saja sebuah kesialan.
Itu fakta.
Namun, itu tidak seperti mereka juga terluka, jadi mereka akan mencoba untuk melewatinya.
“Itu tidak bisa dihindari. Tidak ada yang dapat kau lakukan tentang bencana alam.”
"Ya."
Dengan air mata mengalir, manajer akhirnya mengangkat wajahnya. Entah bagaimana, reaksinya sedikit dibesar-besarkan dan anehnya tampak seperti akting, meskipun…
“…Aku benar-benar minta maaf. Jadi, aku telah berpikir untuk menyiapkan kamar lain, dan dengan itu, mungkin aku harus mengatakan sebagai tanda permintaan maaf kami, dengan satu atau lain cara ... Jadi dengan pemikiran seperti itu, kami akan memberikan kamar di mansion khusus dengan pemandian terbuka pribadi sudah disiapkan, jadi harap tunggu selama satu jam, tidak, harap tunggu sekitar tiga puluh menit.”
Tampaknya sebagai tanda permintaan maaf mereka, mereka akan menyiapkan kamar mansion khusus kelas atas.
Itu adalah kamar yang membuat Sandai dan Shino berpikir tentang orang kaya macam apa yang akan tinggal di tempat seperti ini dan seperti itu ketika melihat harga referensi di peta penginapan, tapi siapa sangka mereka akan tinggal di sana… dunia benar-benar tempat yang tak terduga.
“Pemandian terbuka dengan air panas mengalir bebas 24 jam tersedia untuk digunakan kapan saja hingga waktu check-out. Kebetulan… Tamu yang terhormat adalah pria dan wanita muda, jadi kami akan memastikan untuk menyiapkan 'itu' di laci meja di kamar juga. Lagipula, saya percaya bahwa misi saya adalah memastikan tamu kami selalu puas.”
Apa "itu"?
Sandai tidak tahu pasti, tapi bagaimanapun, dia tahu bahwa ada perhatian yang berlebihan.
Ketika Sandai menatap penuh tanya, bertanya-tanya mengapa sampai sejauh ini, manajer itu mengeluarkan keringat dingin.
“Umm… aku ingin meminta bantuan, jika memungkinkan.”
"Bantuan ...?"
"Umm, ini tentang kecelakaan kali ini, tapi apakah kamu akan berbaik hati untuk tidak menyebutkannya kepada orang lain?"
Manajer yang berperilaku sangat rendah hati, dan permintaan maaf yang sangat berlebihan; Sandai menebak alasannya.
Sandai telah memaafkannya karena itu adalah bencana alam dan mau bagaimana lagi, tetapi kenyataannya mungkin berbeda, dan itu adalah bencana buatan manusia sebagai akibat dari mengabaikan perbaikan yang pada dasarnya diperlukan yang ditemukan dalam inspeksi.
Jika kecelakaan ini terungkap, mungkin akan menimbulkan keributan, dan kemudian polisi akan datang untuk menyelidiki alasan di balik kecelakaan tersebut.
Di bawah Undang-Undang Bisnis Perhotelan dan semacamnya, harus ada pengaturan bahkan tentang keselamatan dalam berbagai aspek, sehingga bisa berubah menjadi kasus pidana tergantung situasinya.
Reputasi penginapan mungkin akan turun juga, dan orang yang akan memikul semua tanggung jawab pada saat itu adalah... manajer ini.
Namun, jika tidak terungkap, itu berarti mereka dapat melakukan perbaikan secara pribadi dan menjadikannya seolah-olah itu tidak pernah terjadi.
Singkatnya, untuk melindungi dirinya sendiri, manajer itu mencoba untuk berbicara dengan halus kepada Sandai dan Shino dengan permintaan maaf dan sikapnya.
Kotor.
Jadi orang dewasa adalah makhluk yang sangat kotor…
Sandai tidak bisa berkata-kata, tapi dia tidak berusaha menunjukkannya. Shino sangat senang, berkata, "Ada pemandian terbuka katanya!" karena dia tidak melihat apa-apa, dan Sandai tidak suka menyiramkan air dingin padanya.
Tiga puluh menit sampai ruangan siap dalam sekejap, dan Sandai dan Shino akan dipandu ke kamar baru mereka.
“Dan sekarang aku akan memandumu ke kamarmu. Butuh sedikit jarak untuk pergi ke mansion khusus, jadi kita harus berjalan sedikit. Kami sudah membawa barang bawaanmu ke kamar baru.”
Begitu mereka pindah ke mansion khusus melalui koridor penghubung yang akan mengeluarkan suara berderit di setiap langkah dan memiliki cetakan balok kayu yang berselera tinggi, suasananya sangat berubah.
Ada lentera kaca seperti patung permen artistik yang menyala dalam warna oranye. Dindingnya terbuat dari damask sutra, dan lantainya dilapisi karpet sutra dengan warna yang tampak baru.
"Entah bagaimana itu seperti kastil atau istana atau sesuatu ..."
“J-Jadi ini adalah tempat di mana 100.000 yen per malam adalah yang terendah, huh…”
Tidak terbiasa dengan hal-hal kelas atas, Sandai dan Shino dengan gugup mengikuti di belakang pemandu mereka. Setelah berjalan beberapa saat, pemandu berhenti di depan sebuah ruangan.
Sepertinya kamar ini.
Di balik pintu yang terbuat dari cemara dengan aroma daun hijau, pertama adalah pintu masuk. Setelah itu, menarik dan melewati pintu geser lebih jauh ke dalam, mereka akhirnya sampai di ruangan yang merupakan ruangan tradisional yang luasnya minimal 32 meter persegi.
“Begitu lebar~!”
“Ini sudah seperti rumah, ya.”
Tidak peduli seberapa besar motif tersembunyi Sandai dan Shino ingin diam tentang kecelakaan itu, ini terasa terlalu jauh dari yang diharapkan.
Tidak, itu berlebihan justru karena mereka ingin menjadikannya sebagai alasan, melangkah lebih jauh.
Jika itu masalahnya, Sandai merasa bahwa menolak kamar ini akan menimbulkan masalah jika dia melakukannya, jadi dia memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.
Akan lebih baik untuk menerimanya dengan jujur.
"Kalau begitu, sekarang aku akan pergi."
Pemandu mereka pergi, meninggalkan Sandai dan Shino di dalam ruangan.
Untuk saat ini, Sandai ingat bahwa Shino ingin masuk ke pemandian air panas dan menghangatkan diri, tapi sebelum dia bisa menyuruhnya masuk terlebih dahulu…
Shino membuka laci meja dengan tatapan acuh tak acuh.
"Apa yang kau lakukan?"
“Yah, katanya ada sesuatu di dalam laci, kan? Aku ingin tahu apa itu.”
“Dia memang mengatakan itu, ya. Apakah ada sesuatu di dalam?”
"Tunggu sebentar…"
Shino mengobrak-abrik laci, "Ah," dan mengangkat suara, tampaknya menemukan sesuatu itu .
"Apa yang kau temukan?"
"Ini~."
Yang ada di tangan Shino adalah—kondom.
Itu adalah alat kontrasepsi.
Seorang pria dan wanita muda — adalah apa yang dikatakan manajer, tetapi singkatnya itu berarti, "kalian masih muda jadi kalian akan melakukannya, kan?" tampaknya…
Setelah menyadari arti dari kata-kata ini, wajah Sandai memerah. Shino juga, saat dia terus menatap kondom, pipinya diwarnai dengan semburat merah, tampaknya merasa malu dengan alat kontrasepsi yang dia lihat untuk pertama kali.
“'Itu' yang dikatakan sebelumnya adalah ini, kan? Aku ingin tahu apa ini, kan? Aku bodoh jadi aku tidak tahu.”
“Shi—Shi-Shi-Shi-Shino, berhenti bercanda.”
“Sangat licin sehingga aku bisa tahu dengan menyentuhnya di atas bungkusnya. Ooh… jadi rasanya seperti ini.”
Wajah Sandai memerah dan bertingkah aneh. Dan kemudian seolah menganggap itu lucu, Shino tertawa kecil.
"Apakah kamu tahu apa ini, Sandai?"
“I-Itu, kau tahu… umm… yah kau tahu, bagaimana aku mengatakannya…”
“Jadi, kamu tahu? Begitu, kamu pintar jadi kurasa kamu akan tahu. ”
“Ini bukan tentang menjadi pintar, bodoh atau semacamnya…”
“Aku bodoh dan tidak tahu apa-apa, jadi kupikir aku perlu 'mempelajari' apa ini. Itu sebabnya… bantu ak7 belajar?”
Shino jelas menikmatinya.
Mengetahui bahwa itu adalah alat kontrasepsi, dia menggoda Sandai.
"…Oke?"
Shino merangkak, lalu mendekati Sandai perlahan, sedikit demi sedikit. Sepertinya… juga bukan lelucon, dan itu juga membuat Sandai bingung.
Jantung Sandai berdegup kencang, dan detaknya tidak berhenti. Satu langkah mundur, dan satu lagi, Sandai mundur seolah-olah kalah, tapi tak lama kemudian punggungnya membentur dinding, membuatnya tidak bisa mundur lagi.
“T—TT-Tolong tunggu.”
“Tidak akan.”
Kapan terakhir kali Sandai begitu bimbang? Mungkin kita harus kembali ke saat dia diakui oleh Shino.
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dia benar-benar bingung.
Bagaimanapun, sangat ingin melarikan diri dari tempat ini, Sandai menilai bahwa Shino mungkin benar-benar tidak akan mengejarnya bahkan sampai ke kamar mandi, jadi dia berlari ke ruang ganti, melepaskan pakaiannya, dan segera membuka- mandi udara. Dia buru-buru membasuh tubuhnya dan melompat ke bak mandi.
Mereka disuruh menunggu sebentar saat masuk kantor, jadi mereka patuh menunggu. Dan kemudian, tanpa ragu, seorang pria yang mengaku sebagai manajer penginapan muncul. Manajer itu berlutut, lalu dengan cepat melengkungkan tubuh bagian atasnya ke depan dengan sudut tegak lurus dan menundukkan kepalanya.
"Aku sangat menyesal. Aku sangat menyesal…"
Sandai dan Shino saling berpandangan di depan manajer yang berulang kali meminta maaf. Kemudian, mereka menunjukkan senyum kering.
Kecelakaan itu tentu saja sebuah kesialan.
Itu fakta.
Namun, itu tidak seperti mereka juga terluka, jadi mereka akan mencoba untuk melewatinya.
“Itu tidak bisa dihindari. Tidak ada yang dapat kau lakukan tentang bencana alam.”
"Ya."
Dengan air mata mengalir, manajer akhirnya mengangkat wajahnya. Entah bagaimana, reaksinya sedikit dibesar-besarkan dan anehnya tampak seperti akting, meskipun…
“…Aku benar-benar minta maaf. Jadi, aku telah berpikir untuk menyiapkan kamar lain, dan dengan itu, mungkin aku harus mengatakan sebagai tanda permintaan maaf kami, dengan satu atau lain cara ... Jadi dengan pemikiran seperti itu, kami akan memberikan kamar di mansion khusus dengan pemandian terbuka pribadi sudah disiapkan, jadi harap tunggu selama satu jam, tidak, harap tunggu sekitar tiga puluh menit.”
Tampaknya sebagai tanda permintaan maaf mereka, mereka akan menyiapkan kamar mansion khusus kelas atas.
Itu adalah kamar yang membuat Sandai dan Shino berpikir tentang orang kaya macam apa yang akan tinggal di tempat seperti ini dan seperti itu ketika melihat harga referensi di peta penginapan, tapi siapa sangka mereka akan tinggal di sana… dunia benar-benar tempat yang tak terduga.
“Pemandian terbuka dengan air panas mengalir bebas 24 jam tersedia untuk digunakan kapan saja hingga waktu check-out. Kebetulan… Tamu yang terhormat adalah pria dan wanita muda, jadi kami akan memastikan untuk menyiapkan 'itu' di laci meja di kamar juga. Lagipula, saya percaya bahwa misi saya adalah memastikan tamu kami selalu puas.”
Apa "itu"?
Sandai tidak tahu pasti, tapi bagaimanapun, dia tahu bahwa ada perhatian yang berlebihan.
Ketika Sandai menatap penuh tanya, bertanya-tanya mengapa sampai sejauh ini, manajer itu mengeluarkan keringat dingin.
“Umm… aku ingin meminta bantuan, jika memungkinkan.”
"Bantuan ...?"
"Umm, ini tentang kecelakaan kali ini, tapi apakah kamu akan berbaik hati untuk tidak menyebutkannya kepada orang lain?"
Manajer yang berperilaku sangat rendah hati, dan permintaan maaf yang sangat berlebihan; Sandai menebak alasannya.
Sandai telah memaafkannya karena itu adalah bencana alam dan mau bagaimana lagi, tetapi kenyataannya mungkin berbeda, dan itu adalah bencana buatan manusia sebagai akibat dari mengabaikan perbaikan yang pada dasarnya diperlukan yang ditemukan dalam inspeksi.
Jika kecelakaan ini terungkap, mungkin akan menimbulkan keributan, dan kemudian polisi akan datang untuk menyelidiki alasan di balik kecelakaan tersebut.
Di bawah Undang-Undang Bisnis Perhotelan dan semacamnya, harus ada pengaturan bahkan tentang keselamatan dalam berbagai aspek, sehingga bisa berubah menjadi kasus pidana tergantung situasinya.
Reputasi penginapan mungkin akan turun juga, dan orang yang akan memikul semua tanggung jawab pada saat itu adalah... manajer ini.
Namun, jika tidak terungkap, itu berarti mereka dapat melakukan perbaikan secara pribadi dan menjadikannya seolah-olah itu tidak pernah terjadi.
Singkatnya, untuk melindungi dirinya sendiri, manajer itu mencoba untuk berbicara dengan halus kepada Sandai dan Shino dengan permintaan maaf dan sikapnya.
Kotor.
Jadi orang dewasa adalah makhluk yang sangat kotor…
Sandai tidak bisa berkata-kata, tapi dia tidak berusaha menunjukkannya. Shino sangat senang, berkata, "Ada pemandian terbuka katanya!" karena dia tidak melihat apa-apa, dan Sandai tidak suka menyiramkan air dingin padanya.
Tiga puluh menit sampai ruangan siap dalam sekejap, dan Sandai dan Shino akan dipandu ke kamar baru mereka.
“Dan sekarang aku akan memandumu ke kamarmu. Butuh sedikit jarak untuk pergi ke mansion khusus, jadi kita harus berjalan sedikit. Kami sudah membawa barang bawaanmu ke kamar baru.”
Begitu mereka pindah ke mansion khusus melalui koridor penghubung yang akan mengeluarkan suara berderit di setiap langkah dan memiliki cetakan balok kayu yang berselera tinggi, suasananya sangat berubah.
Ada lentera kaca seperti patung permen artistik yang menyala dalam warna oranye. Dindingnya terbuat dari damask sutra, dan lantainya dilapisi karpet sutra dengan warna yang tampak baru.
"Entah bagaimana itu seperti kastil atau istana atau sesuatu ..."
“J-Jadi ini adalah tempat di mana 100.000 yen per malam adalah yang terendah, huh…”
Tidak terbiasa dengan hal-hal kelas atas, Sandai dan Shino dengan gugup mengikuti di belakang pemandu mereka. Setelah berjalan beberapa saat, pemandu berhenti di depan sebuah ruangan.
Sepertinya kamar ini.
Di balik pintu yang terbuat dari cemara dengan aroma daun hijau, pertama adalah pintu masuk. Setelah itu, menarik dan melewati pintu geser lebih jauh ke dalam, mereka akhirnya sampai di ruangan yang merupakan ruangan tradisional yang luasnya minimal 32 meter persegi.
“Begitu lebar~!”
“Ini sudah seperti rumah, ya.”
Tidak peduli seberapa besar motif tersembunyi Sandai dan Shino ingin diam tentang kecelakaan itu, ini terasa terlalu jauh dari yang diharapkan.
Tidak, itu berlebihan justru karena mereka ingin menjadikannya sebagai alasan, melangkah lebih jauh.
Jika itu masalahnya, Sandai merasa bahwa menolak kamar ini akan menimbulkan masalah jika dia melakukannya, jadi dia memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.
Akan lebih baik untuk menerimanya dengan jujur.
"Kalau begitu, sekarang aku akan pergi."
Pemandu mereka pergi, meninggalkan Sandai dan Shino di dalam ruangan.
Untuk saat ini, Sandai ingat bahwa Shino ingin masuk ke pemandian air panas dan menghangatkan diri, tapi sebelum dia bisa menyuruhnya masuk terlebih dahulu…
Shino membuka laci meja dengan tatapan acuh tak acuh.
"Apa yang kau lakukan?"
“Yah, katanya ada sesuatu di dalam laci, kan? Aku ingin tahu apa itu.”
“Dia memang mengatakan itu, ya. Apakah ada sesuatu di dalam?”
"Tunggu sebentar…"
Shino mengobrak-abrik laci, "Ah," dan mengangkat suara, tampaknya menemukan sesuatu itu .
"Apa yang kau temukan?"
"Ini~."
Yang ada di tangan Shino adalah—kondom.
Itu adalah alat kontrasepsi.
Seorang pria dan wanita muda — adalah apa yang dikatakan manajer, tetapi singkatnya itu berarti, "kalian masih muda jadi kalian akan melakukannya, kan?" tampaknya…
Setelah menyadari arti dari kata-kata ini, wajah Sandai memerah. Shino juga, saat dia terus menatap kondom, pipinya diwarnai dengan semburat merah, tampaknya merasa malu dengan alat kontrasepsi yang dia lihat untuk pertama kali.
“'Itu' yang dikatakan sebelumnya adalah ini, kan? Aku ingin tahu apa ini, kan? Aku bodoh jadi aku tidak tahu.”
“Shi—Shi-Shi-Shi-Shino, berhenti bercanda.”
“Sangat licin sehingga aku bisa tahu dengan menyentuhnya di atas bungkusnya. Ooh… jadi rasanya seperti ini.”
Wajah Sandai memerah dan bertingkah aneh. Dan kemudian seolah menganggap itu lucu, Shino tertawa kecil.
"Apakah kamu tahu apa ini, Sandai?"
“I-Itu, kau tahu… umm… yah kau tahu, bagaimana aku mengatakannya…”
“Jadi, kamu tahu? Begitu, kamu pintar jadi kurasa kamu akan tahu. ”
“Ini bukan tentang menjadi pintar, bodoh atau semacamnya…”
“Aku bodoh dan tidak tahu apa-apa, jadi kupikir aku perlu 'mempelajari' apa ini. Itu sebabnya… bantu ak7 belajar?”
Shino jelas menikmatinya.
Mengetahui bahwa itu adalah alat kontrasepsi, dia menggoda Sandai.
"…Oke?"
Shino merangkak, lalu mendekati Sandai perlahan, sedikit demi sedikit. Sepertinya… juga bukan lelucon, dan itu juga membuat Sandai bingung.
Jantung Sandai berdegup kencang, dan detaknya tidak berhenti. Satu langkah mundur, dan satu lagi, Sandai mundur seolah-olah kalah, tapi tak lama kemudian punggungnya membentur dinding, membuatnya tidak bisa mundur lagi.
“T—TT-Tolong tunggu.”
“Tidak akan.”
Kapan terakhir kali Sandai begitu bimbang? Mungkin kita harus kembali ke saat dia diakui oleh Shino.
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, dia benar-benar bingung.
Bagaimanapun, sangat ingin melarikan diri dari tempat ini, Sandai menilai bahwa Shino mungkin benar-benar tidak akan mengejarnya bahkan sampai ke kamar mandi, jadi dia berlari ke ruang ganti, melepaskan pakaiannya, dan segera membuka- mandi udara. Dia buru-buru membasuh tubuhnya dan melompat ke bak mandi.
No comments:
Post a Comment