Chapter 41 : Kencan Pertama Dengan Dewi Sosial Part Terakhir
** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun**
Di akhir pawai, alunan musik ceria yang terdengar beberapa waktu lalu menghilang. Sebaliknya, musik yang menenangkan diputar di taman.
Ini menandai akhir dari acara taman hiburan ini, waktu untuk menikmati suasana seperti mimpi.
Sementara itu, Rin dan aku berjalan berdampingan. Kami juga sudah melepaskan tangan satu sama lain untuk beberapa saat.
Aku membuka dan menutup tanganku berulang kali, gelisah. Lalu aku menyentuh telapak tanganku yang kasar seperti ketika aku menyentuh cakar anjing, meratapi sensasi tanganku yang kesepian.
Tangan gadis itu sungguh lembut…
Itu kesan jujurku.
Namun, ketika aku memikirkan kembali tentang itu——
'Berpegangan tangan dengan seorang gadis' dengan suasana itu… mengingatnya membuat wajahku panas. Aku yakin aku merah cerah sekarang.
Aku menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan pikiranku.
Ya, sejak aku berpegangan tangan dengannya, debaran di dadaku belum pulih.
"Apa yang salah? Apa kamu terluka di suatu tempat ... "
Rin menatapku dengan cemas, mungkin menyadari kalau aku bertingkah aneh. Aku segera menggelengkan kepala dan mengatakan kepadanya kalau aku baik-baik saja.
Rin memiringkan kepalanya. Ekspresinya sedikit kesepian.
“...Ada begitu banyak orang di sini sebelumnya. Tapi sekarang hampir kosong.”
“Yah, sebentar lagi waktunya tutup. Tapi kurasa cukup banyak pengunjung yang menginap di penginapan karena ini liburan musim panas.”
“Menginap di penginapan… Jadi itu mungkin.”
“Hei, itu terlalu mahal untuk siswa SMA, oke? Dan kita bisa melakukannya di masa depan. Untuk saat ini, kita harus menikmati diri kita sepenuhnya.”
[T'L/n : hey hey bukankah itu tanda kalau kau akan mengajaknya lagi dimasa depan sekalian menginap, wahai mc-kun!]
"Begitukah? Kupikir tinggal di penginapan akan menyenangkan.”
“Haa. Jangan menggigit lebih dari yang bisa kamu kunyah.”
Nikmati momen ini semampu kita. Itu jauh lebih mudah. Kita tidak perlu berlebihan.
“Meski begitu, hari ini menyenangkan. Ini mungkin hari yang paling menyenangkan dalam hidupku.”
"Apa kamu tidak melebih-lebihkannya?"
"Itu tidak benar. Aku belum pernah datang ke tempat seperti ini. Itu sangat menyenangkan-"
Kaki Rin terhenti saat melihat pasangan di depan kami. Mereka berpelukan, saling berciuman dengan penuh gairah.
Bahkan jika tidak ada dari kami yang mengangkat masalah ini, itu pasti akan menjadi canggung. Aku menghela nafas dan berbalik untuk mengganti topik kami.
Rin menatapku. Dia mungkin memikirkan hal yang sama.
Wajahnya merah padam, malu setelah melihat langsung pasangan itu menggoda.
““.........””
Dengan kecanggungan dan rasa malu yang halus, kami berdua saling menatap dalam diam. Rin meraih tanganku, bersandar padaku.
Haruskah aku mengatakan sesuatu?
Aku tidak tahu.
Tentang diriku, dan tentang Rin…
Setidaknya aku tahu kalau dia tidak membenciku. aku tidak sebodoh itu…
Namun, aku tidak boleh bertindak kecuali aku yakin. Aku seharusnya tidak menganggap kasih sayangnya sebagai cinta yang dalam…
Namun, aku bingung dan menjadi tumpul. Aku kehilangan kepekaanku dengan rasa jarak Rin.
Sial… aku tidak bisa mengatur emosiku. Kepalaku dipenuhi dengan keraguan.
Bodoh! aku harus berpikir normal…
Ini bukan fiksi. Tidak ada perkembangan dramatis dan akhir bahagia yang akan terjadi seperti drama-drama itu.
Karena itulah, tidak mungkin seseorang dari grup SSS akan jatuh cinta dengan seseorang yang berada di peringkat bawah sosial.
Melihat ke belakang, aku tidak dapat menemukan apa pun yang akan membuatnya menyukaiku secara romantis. Sebaliknya, tidak ada sama sekali.
Hubungan aneh ini terlalu tiba-tiba. Aku belum pernah berbicara dengannya sebelum hari itu.
Ya… Jadi berhentilah bermimpi, aku!
Jangan lupa… hal yang paling menakutkan adalah 'kesalahpahaman'.
Fakta bahwa aku bisa tinggal di dekatnya sudah cukup. Aku tidak punya pilihan selain puas dengan itu ...
Dan kalau aku tidak bisa tetap puas dengan itu…
Aku harap hubungan kami saat ini akan berlanjut selama mungkin.
Aku harus memiliki pola pikir itu. Itu sebabnya aku tidak boleh berharap lebih dari ini.
Aku menghela nafas dan menatap langit yang gelap gulita tanpa bintang. Lalu aku memejamkan mata sedikit dan memperbaiki ekspresiku.
“Rin, ayo kesini lagi.”
"Tentu saja."
Rin mengerutkan kening sejenak, tapi dia langsung menjawab dengan senyuman, suaranya jernih seperti biasanya.
Senyum itu membakar ingatanku dan menusuk hatiku.
◇◇
Kami mengobrol santai ketika kami pulang dengan kereta api, lalu aku mengantar Rin ke apartemennya. Dari waktu ke waktu, dia melirikku untuk melihat wajahku, jadi aku mencoba tersenyum padanya.
Tapi setiap kali aku melakukan itu, aku merasa 'sakit.'
Aku mungkin menjadi sedikit linglung setelah memikirkan dan mengkhawatirkan hal-hal ini.
Aku bahkan tidak menyadari kalau Rin, yang aku pikir telah memasuki gedung, berdiri di depanku sampai dia memanggil namaku.
“...A-apa yang terjadi, Rin?”
Terkejut dengan penampilannya, aku tersentak.
Namun dia menatapku dengan mata jernih. Garis pandangnya tajam… dan sedikit menakutkan.
"Aku tahu itu. Kamu aneh…"
"...Apa?"
“Towa-kun, senyummu aneh.”
"Bukankah kamu terlalu tidak berperasaan?"
Aku tersenyum pahit. Namun, sayaaku juga merasakan tusukan di hatiku pada saat yang sama.
“Aku tidak. Towa-kun, kamu selalu membuat senyum itu selama pekerjaan paruh waktumu. Terutama ketika kamu membuat jarak dari orang lain ... "
“.........”
Tidak ada kata yang keluar dari mulutku. Karena dia menangkapku dengan sangat akurat.
“Aku bisa melihat kalau kamu memalsukan ekspresimu. Dan aku tahu kalau Towa-kun adalah orang yang blak-blakan dan tidak ramah yang tidak akan tersenyum tanpa alasan.”
“Itu…”
Aku tidak dapat menemukan kata-kata dengan baik. Bahkan tidak ada pertengkaran yang muncul di pikiranku.
"Jadi aku sudah memutuskan."
"Memutuskan…?"
"Ya, untuk mempersiapkan diri." Kemudian Rin menarik napas dalam-dalam. "Ini mungkin berarti aku terlalu lunak."
"Lunak."
“Sejujurnya, ini memalukan… Aku telah mengetahui kalaui hal-hal yang setengah hati tidak cukup untuk menghancurkan benteng. Jadi aku akan mempersiapkan diri.”
Aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan. Tapi itu pasti ada hubungannya denganku. 'Sesuatu' itu cukup besar untuk membuatnya 'bersiap'.
Tapi aku tidak tau. Aku tidak tahu kapan, apa, dan apa yang telah dia putuskan.
Mengabaikan kebingunganku, Rin melanjutkan, “Ini adalah deklarasi perangku. Namun, aku yakin Towa-kun tidak mengerti kata-kataku sekarang…”
"...Maaf."
"Tidak apa-apa. Aku akan membuatmu mengerti kalau tidak peduli berapa banyak kamu mencoba untuk memutarnya, kamu hanya dapat mencapai satu jawaban. Rin mengarahkan jari telunjuknya ke arahku dan menyatakan dengan bermartabat. Lalu dia meletakkan jari itu di bibirku dan berkata, "Jadi kamu harus bersiap juga, oke?"
Angin hangat bertiup di antara aku dan Rin, seolah mengubah suasana. Itu adalah sinyal yang mengumumkan awal yang sebenarnya.
Entah bagaimana, aku punya perasaan seperti itu.
No comments:
Post a Comment