Chapter 55: Untuk beberapa alasan, tampaknya bahkan sang dewi memiliki kelemahannya sambungan
** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun**
“Kamu mengerikan, Towa-kun!”
Rin meneteskan air mata dan mencengkeram pengontrolnya dengan erat.
Dia kemudian melihat dengan sedih pemandangan di depannya.
Di layar TV adalah karakter (Pinku-chan) yang baik-baik saja sampai beberapa detik yang lalu, berasap dan berkedut.
"Aku bekerja sangat keras untuk sampai sejauh ini ..."
"Maafkan aku. Tapi aku tidak bisa berhenti dengan sepeser pun. ”
“Hiks, maafkan aku, Pinku-chan…”
Apa yang kami mainkan adalah game pelatihan yang dikenal sebagai Game gangguan Persahabatan.
Slogannya adalah 'Apa pun yang terjadi, jangan menyimpan dendam. Bisakah engkau melakukannya?'
Aku curiga pada saat itu, tetapi sebagai pemain solo pada dasarnya, aku tidak tahu mengapa ini adalah permainan yang mengganggu persahabatan.
Itu hanya permainan normal di mana kau mengumpulkan item, meningkatkannya, dan bertarung dengannya.
Inti dari game ini adalah bug ketika dimainkan dengan banyak pemain.
Hanya untuk memberimu beberapa contoh.
Kekuatan CPU secara otomatis disetel ke yang terkuat oleh bug.
Item yang membunuhmu secara instan jika kau mengambilnya, dan tiba-tiba muncul di kakimu seolah-olah ditujukan padamu.
Selanjutnya, daya tahan pemain setipis kertas.
Lengkungan misterius dan diikuti oleh tabrakan… dan seterusnya.
Ini adalah permainan yang sangat tidak masuk akal, dan itu adalah badai bug ketika kau tidak sendirian. Ini akan berakibat fatal untuk game yang dimainkan oleh banyak pemain.
Sulit untuk melihat karakter cantik yang dibesarkan dengan hati-hati untuk mati.
Dan cara dia mati sangat realistis...
Aku mematikan konsol game dan menoleh ke arah sang dewi.
Ya, aku tidak tahan melihat dewi menyeka air matanya dengan sapu tangan di tangannya.
"Itu sebabnya aku menyuruhmu untuk tidak memainkan game ini ..."
“Uh, aku tidak bisa mengendalikan rasa penasaranku…”
“Yah, begitulah cara permainan dirancang, jadi tidak perlu tertekan.”
“Itu benar… tapi aku akan hidup kuat untuk Pinku-chan yang sudah mati.”
"Oh. Yah, semoga berhasil dengan itu. ”
"Oke!"
Sang dewi meletakkan tangannya di dadanya dan antusias. Aku tidak pernah berpikir dia akan terlibat secara emosional dalam permainan seperti ini ...
Jika ini adalah permainan yang menyedihkan, itu akan sangat buruk.
Mari kita memilih dengan hati-hati saat membiarkan Rin bermain game.
Aku menghela nafas saat Rin menyatukan tangannya di depan TV.
◇ ◇◇
Setelah menyelesaikan permainan, kami pergi keluar untuk membeli makanan.
Dia ingin membeli sesuatu yang lain, tetapi akan salah kalau menyerahkan semuanya pada Rin, jadi aku harus membawakan barang bawaannya dan menemaninya.
Pakaian Rin masih sama seperti sebelumnya, menggunakan jersey ku…
Dia terlihat lebih baik dariku dalam pakaian kasual. Tidak, lebih baik mengatakan bahwa itu tidak terlihat asing daripada cocok untuknya.
Nah, perbedaan spesifikasi ini memang tidak bisa dihindari.
“Hujan mulai turun.”
"Yah, tiba-tiba jadi gelap, jadi mungkin itu hanya hujan yang lewat?"
“Kuharap begitu…”
Rin dan aku berdiri di bawah atap toko yang tutup, menatap langit yang tiba-tiba menjadi gelap.
Tidak seperti aku, yang menatap langit dengan linglung, Rin menatap langit dengan cemas dan gelisah.
Hujan, yang tadinya berjatuhan, tiba-tiba berubah momentum dan mengalir deras seperti air terjun.
Kalau kami tidak berlindung dari hujan lebih awal, kami akan basah kuyup.
Seolah merobek awan gelap di langit menjadi dua, seberkas cahaya muncul.
Raungan gemuruh rendah mengikuti beberapa saat kemudian.
Suara itu mengagetkan kami, dan kami berteriak “Whoa!” “Nya!”
Jeritan seperti itu terasa tidak pada tempatnya dan ketika aku melihat ke samping ke arah Rin, dia menyembunyikan wajahnya dengan tangannya.
"Apa kamu baru saja berteriak seperti kucing ...?"
"Kalau bisa, berpura-pura lah tidak pernah mendengar ..."
Sang dewi masih menyembunyikan wajahnya, tetapi telinganya, yang tidak bisa dia sembunyikan, berwarna merah cerah.
Rin, bagaimanapun, sedikit gemetar seolah-olah dia takut akan sesuatu.
“Rin, mungkinkah itu—”
Suara guntur bergemuruh sekali lagi.
Tubuh Rin bergetar dan dia melompat ke dadaku dan meletakkan tangannya di punggungku.
Pikiranku berhenti sejenak.
Aku sudah dipeluk berkali-kali, tapi aku tidak pernah dipeluk seperti ini dari depan.
Panas tubuh Rin terasa dekat, dan jantungnya berdegup kencang.
Aku bingung, tapi aku tetap tenang.
Aku memanggil Rin, berusaha bertindak setenang mungkin.
“…Eh, Rin. Apa kamu tidak baik dengan ... guntur?
"Ya…"
Aku tidak bisa melihat ekspresi Rin karena wajahnya terbenam di dadaku.
Tapi dia dengan lemah mengakui bahwa dia tidak baik dengan itu.
Tubuhnya yang ramping terasa lebih kecil dan kurus dari biasanya.
“Saat aku masih… anak-anak, aku… berada di dalam lift ketika listrik padam karena petir. Aku terjebak di sana. Sejak itu, aku selalu lemah dengan petir ...
"Begitukah…"
Rin menggigil dan bergidik saat dia mengeluarkan suaranya.
Trauma masa kecil memang sulit untuk dihilangkan.
Jika tidak ditangani, kau mungkin terjebak dengan itu selama sisa hidupmu.
Itu sebabnya dia gemetar dan sangat ketakutan.
“Tapi aneh…”
“Yup?”
“Saat aku berpelukan dengan Towa-kun dan mendengarkan suara dadamu, anehnya membuatku merasa tenang…”
"Begitukah…"
Aku dengan lembut menepuk kepala Rin, berusaha untuk tidak menatapnya saat dia menangis di dadaku.
Aku tegang, gugup, dan tidak nyaman.
Aku berpikir untuk mengatakan 'Ini tidak bagus, apalagi kita bahkan tidak berkencan!' Kalau aku melakukan itu, aku harus menarik diri.
Tapi…
Kau tidak bisa meninggalkan gadis yang begitu rentan…
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan untuk membantunya dalam situasi ini.
Aku tidak bisa mengatakan sesuatu yang pintar, sesuatu yang tajam, atau membisikkan hal-hal yang manis.
Aku tidak memiliki pengalaman hidup yang cukup untuk melakukan itu.
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah mencoba menenangkan anak yang menangis itu.
Tentu saja, hanya itu yang bisa kupikirkan.
Jadi-
"Lakukan apa yang kamu mau sampai kamu siap ..."
Aku hanya bisa mengatakannya dengan kasar dan tidak ramah.
Rin tertawa di dadaku. Aku melirik Rin, penasaran dengan kondisinya, dan mata kami bertemu. Dia memiliki senyum mempesona di wajahnya yang menggelitik hati pria.
“Kalau begitu, kalau aku tidak puas, jadi aku akan tetap seperti ini selamanya.”
“Beri aku istirahat…”
Aku terkekeh dan menatap langit dengan awan tebalnya.
Aku bisa samar-samar melihat cahaya bersinar di kejauhan langit.
Hujan mungkin akan berhenti sebentar lagi.
Pokoknya, itu adalah waktu yang singkat sampai hujan berhenti, tetapi kami tetap di posisi ini.
School Goddess
No comments:
Post a Comment