Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Wednesday, May 4, 2022

This World Easy Mode Vol 1 Chapter 12 Bahasa Indonesia

 

Chapter 12 : Pencuri


**Novel ini diterjemahkan oleh Fantasykun, baca novel ini hanya di fantasykun*blogspot*com**  

…Seperti yang ditakutkan, setelah kami selesai istirahat makan siang dan berangkat lagi, Deteksi Kehadiranku menerima beberapa tanggapan manusia.

Aku bertanya-tanya apakah mereka benar-benar seperti yang aku harapkan dan memastikan bahwa mereka sedang menuju ke arah kami.

Bendera  sudah dinaikkan!?

Beberapa menit kemudian, 20 pencuri muncul dan menghalangi jalan konvoi kami.

"Kalau kalian maish sayang hidup kalian, tinggalkan semua barang dan barang bawaan kalian dan kembali ke tempat asal kalian... Walaupun kalian tidak akan kembali utuh!"

Setelah salah satu pencuri membuat proklamasi ini, rekan-rekannya tertawa terbahak-bahak.

Finne dengan cepat berjalan di depan, untuk melindungi Youte dan pedagang lainnya.

"Aku akan menahan mereka, sementara itu tolong kabur, semuanya!"

Keberanian Finne hanya membuat para pencuri semakin bersemangat.

"Wow, lihat putri cantik itu!"

“Tangkap dia hidup-hidup, kawan! Dan malam ini kita akan bersenang-senang!”

Nada dan ekspresi para pencuri itu sama menjijikkannya dengan yang didapat.

Ryan dan yang lainnya juga melangkah maju, melindungi Finne dari tatapan mesum mereka.

“Jangan memaksakan diri, peringkat kita lebih tinggi! Serahkan pada kami!”

Menanggapi perkataan Ryan, Nathan, Anita, dan Iraly pun menyiapkan senjata mereka.

Setelah apa yang dia katakan, aku tidak bisa mundur tanpa melawan, pikirku, dan berjalan ke depan juga.

Finne, bagaimanapun, berbalik ke arahku dan berbicara dengan nada tegas.

“Tuan Haruto, tolong bawa konvoi Tuan Youte dan kabur! Petarung yang paling terampil harus menjadi orang yang melindungi mereka!”

Ryan mungkin memikirkan hal yang sama, saat matanya mendesakku untuk pergi dengan cepat.

Namun-

“Sayang sekali, aku tidak bisa melakukan itu…oh, Tuan Youte, semuanya, tolong jangan turun dari kereta. Lebih aman di dalam.”

Aku berjalan menuju Finne dan yang lainnya sambil melemparkan penghalang di sekitar gerbong.

"Kenapa kamu datang kesini!?"

Finne dengan marah memprotes setelah aku tiba di sisinya.

Teorinya bahwa orang terkuat harus menjadi orang yang melindungi orang lain saat mereka melarikan diri memang benar.

Tapi itu adalah pilihan untuk dipertimbangkan hanya saat kau harus melarikan diri atau pihakmu tidak memiliki kekuatan tempur yang cukup untuk melindungi mereka yang ditugaskan untuk mengawalmu.

Berkat sihir penghalangku, konvoi itu aman. Di samping itu…

"Kamu tidak bisa bertarung dengan kakimu gemetaran seperti itu, kan?"

kataku pada Finne.

Itu hanya terlihat jika Anda memperhatikannya, tetapi kakinya memang gemetar.

Pencuri memiliki jumlah yang jauh lebih besar dan tatapan mereka ke arahnya pasti mengintimidasi, jadi aku terkesan dia tidak kehilangan semua keinginan untuk bertarung.

Saat aku menunjukkan bahwa kakinya gemetar, Finne bergidik.

“I-itu…itu…”

"Kamu tidak perlu memaksakan diri kalau kamu takut."

“T-takut…? Aku, aku tidak…!!”

Mungkin terkesima dengan percakapan kami, salah satu pencuri — mungkin pemimpinnya — mengangkat suaranya.

“Cukup mengoceh, anak nakal!! Apa kalian benar-benar berencana untuk melawan kami? Kalian berenam melawan kami semua!? Omong kosong!! Semuanya, bunuh mereka semua!! Tapi bawa para wanita itu hidup-hidup!!”

Perintah pemimpin mengirim semua pencuri untuk menyerang kami pada saat yang bersamaan.

Namun, enam petualang di pihak kita, semuanya memiliki tingkat pengalaman. Dan aku peringkat A.

Sepertinya musuh membanjiri kami dengan jumlah, tapi karena aku bergabung dengan keributan, tidak mungkin bagi kami untuk kalah.


Beberapa menit setelah pertempuran dimulai, para pencuri berjumlah kurang dari 10.

Aku ingin melihat bagaimana yang lain bertarung, jadi aku memutuskan untuk mengambil peran pendukung. Jika ada yang menyerangku, aku akan membuat mereka pingsan.

Ryan dan partynya, seperti yang diharapkan dari petualang peringkat B, bertarung tanpa banyak kesulitan bahkan melawan banyak musuh. Kemenangan mereka tidak menghancurkan, tetapi mereka berhasil berkat fakta bahwa musuh juga menargetkan Finne dan aku.

Finne, di sisi lain, terkadang membuatku berkeringat dingin.

Dia bisa menahannya satu lawan satu, tapi—

"Ke samping, Finne!"

"Ah--"

Dia fokus pada musuh di depannya dan tidak memperhatikan pencuri lain datang untuk menyerangnya dari samping.

Aku memanggilnya dan menggunakan skill “Ground Shrink” secara bersamaan, lalu meninju perut pencuri yang menyerang Finne dari samping, sambil mengaktifkan “Menahan”, jadi aku hanya membuatnya pingsan.

"Aku minta maaf ... dan terima kasih."

“Jangan khawatir tentang itu. Hanya lebih sadar akan lingkungan sekitarmu. ”

"Ya!"

Finne menjawab dengan tegas, lalu menjatuhkan musuh di depannya.

Tak lama kemudian, pencuri terakhir yang berdiri juga roboh.

Kami mengikat pencuri yang tidak sadarkan diri, membuat salah satu dari mereka bangun, dan mulai menginterogasinya tentang lokasi persembunyian mereka.

Ryan berdiri di depan si pencuri, lengannya disilangkan, dan berbicara.

“Nama gengmu dan tempat persembunyianmu. Mulai bicara."

“Persetan aku akan!! Kau tidak akan lolos dengan ini !! ”

"Gitu ya, kalau kau bahkan tidak memiliki nama, tentu saja kau tidak bisa mengatakannya ... cukup menyedihkan untuk sekelompok pencuri."

"Apa katamu!? Kami adalah 'Serigala Ebony', jadi jaga mulutmu!!”

Pencuri itu terlalu mudah menerima ejekan Ryan, tapi Youte terkejut, "Eh!?" setelah mendengar kata-katanya.

Aku belum pernah mendengar nama itu sebelumnya, jadi aku bertanya kepada Youte apakah dia mengetahuinya.

"Tuan. Youte, apa itu 'Serigala Ebony'?”

“Mereka adalah sekelompok bajingan yang baru-baru ini membuat kekacauan di daerah sekitar ibukota. Pemimpinnya adalah orang yang sangat tangguh, tidak peduli berapa kali tentara atau petualang telah mendorongnya ke sudut, dia selalu berhasil melarikan diri… Aku tidak pernah berharap untuk bertemu dengan mereka.”

Aku tidak akan pernah menduga mereka menjadi pencuri terkenal, mereka sangat goreng kecil.

Menemukan tempat persembunyian mereka tampaknya menjadi prioritas utama, jadi aku  meminta Ryan untuk bertukar tempat.

"Ryan, apa kau keberatan membiarkanku menusuknya?"

"Apa kau akan baik-baik saja?"

“Ini pertama kalinya aku menginterogasi seseorang… jadi mungkin?”

"…baik."

Ryan melangkah mundur, dengan enggan membiarkanku mengambil alih tugas itu.

“Apa, sekarang giliranmu, bocah? Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu, shuu. ”

Pencuri itu membujukku seperti ini begitu dia melihatku, jadi aku dengan cepat mengambil pisau yang tergantung di pinggangnya dan menusuknya di pahanya, tanpa ragu-ragu.

“G-GWAAHHH!!”

"Diam. Aku mengajukan pertanyaan sekarang. Kalau kau tidak bisa menjawab… anggap dirimu sudah mati.”

Aku mengeluarkan niat membunuh dan pencuri itu mungkin menyadari bahwa dia benar-benar akan dibunuh, jadi dia mengangguk sekuat mungkin.

"Bagus. Di mana tempat persembunyianmu? Juga, beri tahu aku berapa banyak anggota yang tersisa di Serigala Ebony. ”

“Aku akan bicara, aku akan bicara, jadi tunggu sebentar!!”

"Aku menunggu."

Aku mengambil pedang pencuri dari tanah dan mengarahkannya ke lehernya.

“Kalau kau memasuki hutan di sini dan maju sedikit, kau akan menemukan sebuah gua. Itu salah satu basis yang kami gunakan. I-itu benar!!”

“Kau tidak berbohong, kan?”

Mata Dewa memberi tahuku kalau dia tidak, tetapi kalau aku terlalu mudah percaya padanya, mereka mungkin berpikir aku penurut. Aku menusukkan pisau itu lebih dekat ke leher pencuri itu.

“A-Aku tidak bohong!! Tolong lepaskan aku!!”

"Kau belum memberi tahuku jumlahnya."

Sambil mengatakan ini, aku mendorong ujung pedang ke lehernya. Pencuri merasa darah mulai menetes, jadi dia panik dan mulai berbicara.

“Y-ya!! Kami Serigala Ebony berjumlah 27 orang, dan 20 dari kami berangkat untuk menyerang konvoi pedagang hari ini. Kami tidak berencana untuk menyerang kalian sejak awal, jadi tolong selamatkan hidupku!! Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu!!”

Hmm, menurut God Eye, dia benar-benar tidak berbohong.

Aku mengaktifkan mantra sihir Petir melalui pedang yang diarahkan ke leher si pencuri, mengirimkan sengatan listrik untuk membuatnya kehilangan kesadaran.

"Oke, kita tahu tempat dan jumlah mereka, akankah kita pergi?"

    q    ku berbalik ke arah yang lain dan menemukan mereka ketakutan dengan caraku melakukan interogasi.

Ryan kemudian dengan takut-takut mengajukan pertanyaan kepadaku.

“Ha-Haruto…apa itu benar-benar pertama kalinya bagimu…?”

“Ya, aku tahu, pasti ada cara yang lebih efisien untuk membuatnya berbicara… Perjalananku masih panjang.”

“Tidak tidak tidak, itu sudah lebih dari cukup!!!”

Ryan, Nathan, Finne, dan yang lainnya semua menjawab serempak.

"Apa kau yakin?" Aku menjawab sambil memindahkan pencuri yang tidak sadar ke sisi jalan.

Aku juga memasang papan di sebelah mereka, yang bertuliskan “Kami adalah sekelompok pencuri bodoh”.

"E-ehm, apakah ini perlu?"

Pertanyaan itu datang dari Finne, tetapi Ryan dan yang lainnya juga menatapku, bingung.

"Tentu saja! Tanpa ini, orang-orang yang lewat mungkin akan membantu mereka.”

Tampaknya bukan itu yang dimaksud Finne dan yang lainnya dengan pertanyaan itu.

Mungkin bagian "bodoh" itu tidak perlu?

Mereka cukup bodoh, memang…

Finne dan yang lainnya tidak mengatakan apa-apa lagi tentang topik itu, jadi aku menoleh ke arah Youte.

"Tuan. Youte, aku berpikir untuk membawa 2-3 orang bersamaku untuk menghancurkan tempat persembunyian para pencuri.”

"Tapi kau akan menghadapi Serigala Ebony itu... dan dengan lebih dari setengah pengawal kita pergi, apa yang harus kita lakukan?"

Melihat ekspresi cemas di wajah Youte dan bawahannya, aku membuat penghalang di sekitar konvoi terlihat dengan mata telanjang.

“Kau akan baik-baik saja selama kau tetap berada di dalam penghalang. Itu bisa melindungimu dari serangan sihir dan fisik.”

Penghalang itu dibuat oleh keterampilan maksimalku: itu tidak akan pecah kecuali sesuatu yang luar biasa terjadi.

“…apa itu benar?”

Youte masih memiliki beberapa keraguan, jadi aku membuat penghalang serupa, lalu memanggil Ryan dan partynya.

“Teman-teman, bisakah kalian menyerang penghalang ini? Gunakan cara apa pun yang kalian inginkan. ”

“Baiklah… ini dia! Haahhh!!!”

“Mengerti…hnngh!!”

Ryan dan Nathan menyerang pada saat yang sama, tetapi penghalang itu bahkan tidak bergeming.

Anita dan Iraly kemudian meluncurkan mantra sihir yang mereka lantunkan ke arah penghalang.

"Bola Air!"

“Bola Api!”

Kedua mantra itu menabrak penghalang dengan kecepatan luar biasa, tetapi mereka hanya menghasilkan suara keras dan menghilang.

Penghalang itu tidak terpengaruh, tentu saja.

“Lu-luar biasa…”

"Seriusan…?"

"Bahkan sihirku tidak bisa mempengaruhinya ..."

“I-itu benar-benar luar biasa!!”

“Itu bisa menahan semua itu…?”

Kelompok Ryan dan Youte semuanya bingung.

"Sekarang kalian percaya padaku kalau aku mengatakan kamu akan baik-baik saja, kan?"

Youte menjawabku dalam satu tarikan napas.

“Y-ya, memang, kurasa kami akan aman. Harap berhati-hati, kalau begitu. ”

"Terima kasih banyak. Oke kalau begitu… Finne, Ryan, Anita, ikut aku.”

Aku menyuruh Nathan dan Iraly tinggal bersama konvoi, untuk berjaga-jaga.

Kami berjalan melalui hutan untuk sementara waktu, akhirnya menemukan gua yang disebutkan oleh pria yang saya tolak ... diinterogasi.

Kami bersembunyi di semak-semak dan memeriksa apakah informasi yang dia berikan kepada kami benar.

"Ya, itu pasti di sini."

Deteksi Kehadiran mengkonfirmasi bahwa ada tujuh orang di dalam.

Pencuri itu mengatakan mereka berjumlah 27 orang, jadi gua itu harus menjadi tempat persembunyian mereka.

"Bagus. Seraaang!! Gan”

"Ya! Ini dia—! Guh”

Ryan dan Anita tiba-tiba mulai berlari menuju gua, jadi aku meraih tengkuk mereka untuk menghentikan mereka.

"Tunggu. Kita bahkan tidak tahu posisi musuh, jangan hanya menyerang secara membabi buta.”

"…jadi apa yang akan kita lakukan?"

Ryan menatapku, bingung. Aku menyuruhnya menunggu sebentar, lalu menggunakan Detect Presence dan peta untuk melihat bagian dalam gua secara detail.

“Ada dua orang di sebelah pintu masuk gua, mungkin pengintai. Setelah kau masuk ke dalam ada sebuah ruangan di sebelah kanan, dengan dua orang di dalamnya. Ada ruangan lain di sebelahnya, dengan dua orang lagi. Lalu ada satu orang di ruangan paling belakang...dilihat dari kehadiran dan kekuatan sihir, itulah pemimpinnya.”

Ketiga temanku sangat terkejut dengan kata-kataku dan menjulurkan wajah mereka tepat di Sampingku.

"Bagaimana kau bisa tahu begitu banyak?"

"Ya! Aku juga ingin tahu!"

"Bagaimana kamu melakukannya!?"

Ryan, Anita, dan Finne sangat ingin tahu.

Anita dan Finne adalah satu hal, tapi aku tidak bisa mengatakan aku menikmati wajah Ryan tepat di sampingku.

“Ryan, kau dekat, terlalu dekat!!”

"Ah maaf."

Hmm, bagaimana aku bisa menjelaskannya? Aku tidak ingin berbicara tentang peta…

"…Ini sebuah rahasia. Itu tidak begitu penting, bukan? Aku akan membuat rencana, jadi beri aku waktu sebentar. ”

“Apa kita benar-benar membutuhkannya? Mereka lebih dari kita, tapi kita lebih unggul dalam hal kekuatan bertarung, bukan?”

“Kurasa kau benar…oke, aku akan memimpin, kalian ikuti aku.”

Aku berjalan di depan, diikuti Finne, Anita, dan Ryan.

Segera setelah aku memasuki gua, aku menggunakan Ground Shrink untuk mendekati para pengintai dalam sekejap, membuat mereka berdua tertidur dengan pukulan di perut.

“Oke, ayo pergi.”

Rekan-rekanku mengangguk tegas.

Obor yang menyala ditempatkan pada jarak tertentu di dalam gua, jadi agak terang.

Kami tiba di ruang pertama dan mengetuk pintu.

"Apa yang salah? Cukup aneh bagimu untuk mengetuk. ”

Orang di balik pintu berbicara dengan nada yang menunjukkan bahwa dia penasaran, lalu pintu terbuka.

Pada saat yang sama, aku menggunakan sihir petir untuk membuat orang yang membuka pintu pingsan.

“Rook, apa yang terjadi!? Sial, kita diserang!!”

Pria lain di dalam ruangan itu mencoba menarik senjatanya, tapi aku mendekatinya lebih cepat daripada yang bisa dia gerakkan dan segera menjatuhkannya melalui pukulan perutku yang biasa.

Saat pria itu ambruk di lantai, pintu menuju ruang sebelah terbuka.

Diwaspadai oleh teriakan pencuri, kedua rekannya keluar dengan membawa senjata.

Ryan dan aku mengangguk satu sama lain, lalu berpisah untuk menghadapi kedua musuh itu.

Aku menghindari tebasan si pencuri, berputar di belakang punggungnya dan memukul lehernya dengan tebasan menyamping, menjatuhkannya.

Aku melihat ke arah Ryan dan melihatnya sedang melakukan tindakan menanamkan lutut ke ulu hati pencuri. Hmm, tidak buruk.

Finne dan Anita memandang pencuri seolah mengasihani mereka, tapi aku tidak memedulikan mereka.

"Oke, ruang sebelah yang terakhir."

Kami berdiri di depan pintu menuju ruang terjauh.

Aku mencoba memutar kenop pintu, berencana untuk menerobos masuk ke ruangan dan mengeluarkan pemimpin di dalam, tetapi pintu itu tampaknya terkunci.

Aku menyuruh Finne dan dua lainnya untuk mundur, lalu mengetuk pintu.

Mereka menatapku dengan rasa ingin tahu, lalu kami mendengar suara dari dalam.

"Apa?"

Aku menyeringai, lalu berpura-pura dengan nada panik.

"Bos!! Kita sedang diserang!!”

"Apa!? Apa itu para prajurit dari ibukota !? ”

Pada saat yang sama, pintu terbuka.

Pemimpin Serigala Ebony, sayangnya, tidak menemukan salah satu anteknya, tapi aku.

“A-Siapa kamu!?”

“Hanya seorang petualang.”

Aku meninju pemimpin di perut dan mengirimnya terbang melintasi ruangan.

“Aduh… sial!! Kau akan membayar untuk ini!!”

Pemimpin mengambil kapak perang dan menyerbu ke arahku.

Aku dengan mudah menghindari serangannya, dan meninju perutnya lagi, tapi kali ini tinjuku dibalut dengan sihir petir.

Karena kerusakan dan keterkejutannya, pemimpin dengan cepat jatuh ke kondisi kejang.

"Teman-teman, aku sudah selesai di sini."

Saat aku memanggil mereka, Finne dan Anita keluar, tampak bertentangan.

"Apakah ada gunanya kita datang ke sini ...?"

"Entahlah…"

Hei, kau tidak bisa berharap aku membawa tujuh orang sendirian, kan?

Kami melanjutkan untuk mengikat pemimpin dan menyeretnya keluar dari ruangan.

Kami juga mengikat pencuri yang tidak sadarkan diri di ruang lain dan ketiga temanku membawanya keluar.

Kami kembali ke tempat kami meninggalkan Youte dan yang lainnya dan melemparkan para pencuri, kecuali pemimpinnya, dengan 20 pencuri lainnya.

Kami telah memutuskan untuk memuat pemimpin di salah satu gerbong dan membawanya bersama kami ke ibukota.

Memiliki dia sebagai tahanan akan membuatnya lebih mudah untuk dijelaskan dan juga membuat prestasi kita lebih kredibel.

Kami berangkat dan setelah sekitar satu jam perjalanan, kami dapat melihat sebuah kota besar di kejauhan, mungkin ibu kota kerajaan.

“Fiuh, akhirnya kita sampai.”

“Ya… segala macam hal terjadi pada akhirnya, tapi kita akhirnya di sini.”

Aku menghela nafas, dan Finne setuju denganku. Suaranya juga terlihat lelah.

Kalau kalian suka dan pengen traktir buat lebih ngebut chapternya, bisa traktir mimin dan kalian juga bisa support mimin agar lebih semangat ngerjain novelnya DISINI

⏪⏪⏪

☰☰

⏩⏩⏩

No comments:

Post a Comment