Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Monday, June 20, 2022

School Goddess Likes to Hang Out at My House Chapter 60 Bahasa Indonesia

 

Chapter 60 : Enetah Kenapa, Keluarganya Dewi Datang 3


** Novel ini di terjemahkan oleh Fantasy Kun... Bacalah novel ini di Website fantasykun**

halo, mimin disini, seperti yang mimin bilang, ini novel bakal terus apdet kok, tapi jadwalnya gak nentu hehe, kemaren rajin apdet karena masih nganggur :v 

“Bu, koper apa yang kau bawa? Kurasa sebagian besar ada di 'diusir.'…”

“Aku membawa ini karena sudah hampir habis.”

Lisa-san kemudian meletakkan tas travel besar di depan kami.
 

Aku memiringkan kepalaku ke koper besar, seolah-olah aku sedang bepergian ke luar negeri.

“Ini cukup besar…”

“Ada banyak barang di sana. Pakaian, kosmetik…”

Kau benar, aku tidak bisa meminjamkan jerseyku sepanjang waktu… Sejujurnya, ini sangat membantu. Kalau dia terus menggunakan jersey itu ...


Saat tiba saatnya bagiku untuk memakainya, anehnya aku akan menyadarinya…

“Ada juga pakaian dalam di sana. Pakaian dalam hitam yang aku berikan pada Rin-chan…”

“Wah! J-jangan katakan apa-apa lagi!!”

Rin buru-buru menutup mulut Lisa-san. Kemudian dia menatapku dengan air mata di matanya.

Aku sengaja menguap dan mengucek mataku. Aku pura-pura tidak mendengar apa-apa.

Jelas, Rin merasa lega melihat ini.

Ya, itu jawaban yang tepat. Lebih baik berpura-pura tidak pernah mendengarnya…

“Ara ara~, Rin-chan sangat kesal.”

“Salah siapa, itu!”

Ia menggembungkan pipinya frustasi. Sangat lucu melihatnya marah dan berkata, “Huh!' seperti binatang kecil akan katakan dengan cara yang mengancam.

Ngomong-ngomong, itu tidak terlalu kuat. Itu hanya lucu.

“Lisa-san. Jadi, apa alasanmu membawa ini? Tolong beri tahu aku tanpa keluar dari topik. ”

“Maafkan aku ~”

Lisa berdehem dengan manis seolah-olah untuk mendapatkan kembali kendali atas situasi.
Dia juga imut dalam setiap gerakan, tapi ...berapa umurnya sebenarnya?

Begitu pikiran itu terlintas di benakku, aku merasakan hawa dingin sesaat yang membuat tubuhku menggigil.


Aku takut Lisa-san menatapku dengan senyum lebar di wajahnya…

Apakah ini jenis kemampuan fisik yang khas dari para riajus?

“Yah, aku mendidik suami saya untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Aku  menjadi sedikit bersemangat dan ingin melakukan perjalanan. Sudah lama sejak kami  berduaan sebagai pasangan.”

Lisa berbicara dengan cara yang aneh dan menyenangkan.
Aku tidak tahu apa itu pendidikan ...

Sungguh, aku bahkan tidak ingin tahu.

“Yah, itu tidak masalah. …Apa yang akan kamu lakukan dengan Rin-san*?”

“Rin-chan tinggal di rumah. Tapi aku punya satu masalah dengan itu…”

“Sendirian di rumah…?”

“Ya, aku khawatir meninggalkan Rin sendirian di rumah. Bukankah menakutkan meninggalkan gadis manis seperti itu di rumah?”

“Memang benar, dunia adalah tempat yang berbahaya. Aku tidak yakin aku ingin meninggalkan putriku di rumah…”

Lisa mengangguk setuju dengan kata-kataku. Rin, di sisi lain, tampaknya tidak terlalu terganggu dan hanya akan melihatnya terus. Seperti itulah kelihatannya.

“Jadi, aku ingin meminta bantuanmu, Pon-chan, bisakah kamu menjaga Rin-chan selama seminggu atau lebih?”

"Tidak apa-apa. Yah, kenapa tidak … tapi apakah ide yang baik untuk meninggalkan anak yang imut itu di rumah seorang pria?”

Rin bergoyang karena suatu alasan, mengatakan, "Imut...Ehehe ~", tapi mari kita tinggalkan untuk saat ini.

“Kamu tidak perlu terlalu mencela diri sendiri, kamu tahu. Aku telah melihat dan menilaimu sendiri.”

“Tidak, dari awal. Bagaimana dengan bepergian tanpa anak-anak?”

“Tentu saja aku tidak pergi tanpa bertanya. Itu wajar untuk bertanya. ”

"… Begitukah? Syukurlah."

Aku dengan lembut menepuk dadaku mendengar pernyataan Lisa-san. …Kalau ini adalah orang tua yang tidak peduli, aku akan sangat kecewa.

“Jadi, bagaimana dengan Rin-chan, seperti yang dikatakan Pon-chan? Kalau kamu ingin ikut, tentu saja boleh. ”

“Aku akan tetap tinggal, karena kalau aku pergi selama seminggu, Towa-kun bisa mati kelaparan…dan hidupnya mungkin menjadi tidak teratur lagi.”

“Tidak, aku tidak seburuk itu, kan?”

“Tolong renungkan masa lalumu.”

"Maaf…"

Aku tidak bisa berdebat dengan itu. Aku terlalu buruk di masa lalu…

Kalau aku tidak memiliki sisa Rin, aku akan meraih mie cup dalam sedetik.

"Bu, aku akan tinggal di sini agar kalian berdua bisa bersenang-senang."

"Yah, aku akan mengambil kata-katamu itu."

Lisa-san mengedipkan mata pada Rin. Seolah terpesona olehnya, Rin menunduk, wajahnya memerah.

“Aku akan membuat masalah untukmu, Towa-kun. Aku akan memberimu ini.”

Lisa-san tersenyum saat dia meletakkan sebuah amplop di tanganku.
Aku membuka amplop untuk melihat apa yang ada di dalamnya dan menemukan secarik kertas.

Saat aku melihat teks di kertas, alisku berkedut dan aku mengerutkan kening.

"…kolam."

“Ya, itu tiket renang gratis. Hingga lima orang dapat pergi dengan tiket itu. Jadi kamu juga bisa mengundang teman-temanmu.”

Ini mengganggu. Ini akan menjadi eksekusi publik bagiku untuk berada di kolam renang.

Aku tidak pernah memiliki hadiah yang tidak kuinginkan.

"Kamu tidak terlihat terlalu senang tentang itu."

“Um, yah, sejujurnya…”

"Benar sekali. Gimana menurutmu, Rin-chan? Apa kamu tidak ingin pergi?”

“Sejujurnya aku ingin pergi ke...”

“Tidak, Rin. Tahan! Kolamnya kurang bagus…”

Dewi dan kolam? Gadis yang sempurna dan kolam renang?

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu menarik perhatian ...

Aku di sebelahnya dan semua orang akan menunjukkan semua kebencian ini dan berkata, 'Dia pacarmu? Bukankah itu tidak mungkin? Kalian berdua sama sekali tidak cocok satu sama lain.'

Kalau itu masalahnya, maka aku sudah bisa melihat kejadian seperti itu terjadi.

Kemungkinan yang paling tidak menyenangkan adalah Rin akan menarik perhatian dan pencari artis akan mendatanginya. Bahkan Rin, yang mungkin sudah terbiasa didekati, akan merasa tidak nyaman.

Rin menatapku seolah dia tidak mengerti gawatnya situasi.

“Aku merasa ini adalah kegiatan yang cocok untuk liburan musim panas. Lagi pula, kalau-kalau kamu bertanya-tanya, itu tidak sama dengan pantai seperti yang dikatakan Towa-kun sebelumnya, kan?”

“Lautan dan kolam adalah hal yang sama.”

“Ada perbedaan antara air asin dan air tawar.”

"Mereka sama dalam arti kita berenang dengan pakaian renang."

“Tidak ada pasir.”

"Tidak, bukan itu masalahnya!"

Dari mata Rin, aku bisa merasakan keinginan kuatnya yang biasa, 'Aku tidak akan mundur'.
Dalam pengalamanku, Rin dalam mode ini tidak mundur.

Aku mendecakkan lidahku ke dalam. Lalu dia menatap Lisa-san seolah meminta bantuan.

“Kalau begitu Pon-chan harus membawanya ~”

“Tapi kolam itu sulit… Lisa-san, tolong beri tahu dia sesuatu. Itu adalah sarang tempat orang-orang berbahaya bersembunyi.”

"Hmmm. Kurasa aku akan baik-baik saja.”

"Itu terlalu optimis ..."

“Kamu selalu diurus oleh Rin-chan, kan? Maka kamu perlu membalas budi, bukan? ”

"Eh ... ya, itu benar."

Saat dia mengatakan itu, aku hanya bisa menelan ludah.
Memang benar kalau aku telah dirawat olehnya terlalu banyak, dan hadiah yang kuberikan padanya di masa lalu terlalu sedikit untuk membayar hutang ini.

Seolah ingin mendorongku ke tepi, Lisa-san menumpuk kata-kata.

“Hei, kalau seorang penjemput muncul ~, Pon-chan harus menunjukkan padanya apa yang kamu bisa~. Anak perempuan harus dilindungi.”

“…Hah, aku mengerti.”

Aku mengangkat bahu dan menghela nafas panjang.
Aku sama sekali tidak menyukai ide itu, tapi aku tidak punya pilihan selain melakukannya kalau rute pelarianku terhalang. Aku tidak percaya diri, tapi setidaknya, aku akan mencoba membuatnya menyenangkan untuk Rin.

…Sementara itu, mari kita bicara dengan Kenichi. Kalau dia ada di sana, kita bisa menghindarinya dijemput.

“Yah, kita sudah mencapai kesepakatan. Aku yakin kalian akan membutuhkan banyak hal, jadi aku akan meninggalkan uang yang kalian butuhkan untuk berbelanja. Kalian dapat membeli apa pun yang kalian inginkan dengan itu.

“…Kamu sudah sangat, sangat siap dan murah hati.”

“Fufufu, semakin kamu siap, semakin baik~. Selain itu, aku tidak akan menyia-nyiakan upaya untuk membantu putriku, kau tahu. ”

"Apa yang kamu bicarakan?"

“Entahlah~?”

Aku menghela nafas pada Lisa-san, yang tersenyum padaku dengan ekspresi tenang dan menawan.

…Dia benar-benar orang yang mencekam. Tetapi mengapa aku tidak dapat menyangkal perasaan b kalau aku sudah dipermainkan?
Yah, aku tidak bisa mengambil kesimpulan apa pun dari memikirkannya ...

Jadi, dua hal ditambahkan ke jadwal liburan musim panasku: 'seminggu dengan Rin' dan 'sehari di kolam renang dengan Rin.'

Jangan lupa like komen dan shernya : v 
jangan lupa juga follow fp fantasykun untuk dapet info apdet terbaru
 
Kalau kalian suka dan pengen traktir buat lebih ngebut chapternya, bisa traktir disini dan kalian juga bisa support mimin agar lebih semangat ngerjain novelnya DISINI

⏪⏪⏪

☰☰

⏩⏩⏩

 

No comments:

Post a Comment