Menghadirkan Dunia Dalam Bahasa Indonesia

Dukung Fantasykun Agar Tetap Berjalan

Sunday, May 21, 2023

I Woke Up Piloting the Strongest Starship Vol 1 Chapter 10 Part 4 Bahasa Indonesia

 


 Vol 1 Chapter 10 Part 4 : The Bad Luck Band



Kami tidak perlu menunggu lama sebelum panggilan itu tiba. Federasi Belbellum pasti merasa terekspos setelah kapal pengintai yang kuhancurkan. Mereka tidak membuang waktu untuk menyerang. Aku tidak tahu apa yang ada di dalam kotak hitam dan cache data dari kapal-kapal itu, tapi mudah-mudahan itu membantu operasi intelijen Kekaisaran Grakkan.

Kekaisaran mengadakan pertemuan darurat begitu panggilan tiba. Kami semua harus hadir secara langsung, mungkin sebagai cara untuk menjaga komunikasi lebih pribadi. Setelah kami tiba di markas besar, seorang tentara membawa kami ke ruang pengarahan paling besar yang pernah kulihat. Dengan hanya sedikit orang yang mengisinya, ruangan itu terasa seperti gua. Beberapa orang yang sudah berkumpul membalikkan kursi mereka untuk melihat kami saat kami masuk.

"Wah, lihat itu."

"Dia punya gadis. Dua di antaranya, bahkan!"

"Itu peringkat perak, Elma, kan? Kenapa dia bersamanya?"

"Dia meledakkan kapalnya di penyerangan bajak laut. Mungkin itu cara mereka bertemu, ya?"

"Matilah, kau brengsek yang beruntung. Hanya... meledak berkeping-keping."

Astaga, itu adalah beberapa reaksi yang intens terhadap penampilan kami. Kami bergegas menuju trio kursi kosong dan mengambil tempat duduk.

"Mimi, kamu duduk di tengah," kataku.

"Oh, iya, Pak."

Elma sepertinya setuju denganku. Para mercs ini tidak bisa dipercaya. Tak satu pun dari kami ingin Mimi terjebak duduk di sebelah seorang penjahat. Lebih banyak tentara bayaran berdatangan hingga semua kursi terisi. Baru setelah itu Letnan Serena masuk dengan beberapa prajuritnya.

"Mohon perhatiannya!" Seorang bintara berotot meneriakkan perintah itu, membuat semua tentara bayaran langsung tegang.

"Sekarang kita akan memulai rapat mengenai pertahanan Sistem Tarmein," kata Serena. "Aku Letnan Serena, dan korps tentara bayaran sementara ini akan berada di bawah komandoku. Aku akan menjadi perwira atasan kalian. Pastikan kalian memanggilku Letnan Serena."

"Ya, Bu!" kata semua orang serempak.

"Bagus. Sekarang, mari kita jelaskan situasi saat ini. Georg?"

"Ya, Bu." Bintara Georg meredupkan lampu dan memasang peta holografik raksasa Sistem Tarmein.

"Saat ini, kapal-kapal Federasi Belbellum sedang bergerak maju di sistem ini," kata Letnan Serena. "Karena mereka sudah berada di hyperdrive, kami hanya memiliki sedikit informasi spesifik. Berdasarkan data yang diperoleh secara independen dan sensor hyperspace, Armada Kekaisaran percaya bahwa ini adalah pasukan penyerang yang terdiri dari delapan kapal perang, dua puluh empat kapal penjelajah berat, tiga puluh dua kapal penjelajah ringan, enam puluh empat kapal perusak, dan seratus dua puluh delapan kapal perang korvet."

Bisikan keterkejutan merambat ke seluruh ruangan. Itu bukan serangan kecil. Dengan kekuatan seperti itu, Federasi siap untuk melakukan konfrontasi militer penuh.

"Sejujurnya," Letnan Serena melanjutkan, "kekuatan musuh melebihi jumlah armada yang saat ini ditempatkan di sistem ini. Ini tidak mengejutkan. Kami sudah meminta bala bantuan. Selama kita bisa bertahan besok, bala bantuan akan tiba tepat waktu. Itulah sebabnya misi kita secara khusus untuk mempertahankan sistem ini selama dua puluh empat jam mulai besok. Itulah waktu yang kita butuhkan."

Sepertinya kotak hitam dan cache data benar-benar membantu. Tidak heran mereka membayarku dengan sangat baik untuk itu.

"Tugas kalian sebagai tentara bayaran adalah bersembunyi di sabuk asteroid dan melancarkan serangan gerilya terhadap kapal Federasi yang mencoba melewatinya. Kemungkinan besar, kalian akan melawan kapal perusak dan korvet mereka. Namun, jika kalian berhasil menjatuhkan kapal penjelajah atau kapal perang, kalian bisa mendapatkan hadiah yang cukup besar." Letnan Serena menyeringai saat para tentara bayaran itu tertawa. Menjatuhkan kapal penjelajah atau kapal yang lebih besar terdengar hebat secara teori, tetapi tentara bayaran biasanya mengemudikan kapal kecil atau menengah. Letnan Serena bisa menawarkan imbalan apa pun yang dia inginkan, tetapi kami tidak mungkin mengalahkan kapal penjelajah atau kapal perang; kami bahkan mungkin tidak bisa menembus perisai mereka dengan persenjataan kami.

Aku katakan kami, tapi maksudku mereka. Mereka tidak akan bisa menembusnya. Krishnaku, di sisi lain, membawa kartu rahasia.

"Selesaikan misi dengan cara apa pun yang diperlukan," kata Letnan Serena. "Tujuannya menghalalkan segala cara dalam kasus ini."

Oh ho, segala cara? Haruskah aku mengumumkan kartu truf rahasiaku? Hmm... Tidak, aku belum bisa melakukannya. Aku akan mencarinya. Itu sangat tabu di alam semesta ini. Lebih baik tinggalkan saja di area kargoku yang tak bisa dipindai untuk saat ini.

Kalau begitu... Hmm. Apa aku masih bisa mengambilnya? Tidak banyak ruginya.

"Izin untuk berbicara, Letnan Serena?" Aku bertanya.

"Oh, kau... Sudahlah. Izin diberikan." Letnan Serena mengabulkan permintaan itu, tapi mengerutkan kening pada Mimi dan Elma di sampingku. Mengapa, aku bertanya-tanya? Oh, baiklah. Tidak bisa dipikirkan sekarang.

"Kami mungkin punya rencana rahasia... atau, yah, sebuah skema dalam pikiran. Apa iami punya izin untuk melaksanakannya sendiri-sendiri?" Aku berkata.

"Sebuah skema, katamu? Bisa kau jelaskan?"

"Ya, Bu. Aku katakan skema, tapi ini cukup sederhana," kataku. "Ketika mereka keluar dari hyperdrive, kapal kita akan masuk sendirian, menghancurkan kapal utama mereka, dan melarikan diri. Sebuah operasi tabrak lari yang sederhana."

Wajah Letnan Serena diam membisu, tak terbaca, dan tentara bayaran itu menjadi gempar. Mimi menatapku dengan tatapan gelisah, sementara mulut Elma ternganga lebar.

"Apa kau sudah gila?" Elma mendesis. Kata-kata itu adalah misi bunuh diri, tolol tertulis di seluruh wajahnya.

"Aku percaya kita bisa melakukan ini," kataku. "Dan jika kamk gagal, maka kau akan memiliki satu orang idiot lagi, Letnan Serena."

"Kau telah menunjukkan kemampuan yang sempurna dalam misi sebelumnya dan dalam membersihkan orang-orang yang tersesat untuk kami," kata Letnan Serena. "Kami tentu tidak ingin kehilangan aset yang begitu berharga karena rencana yang bodoh."

"Tidak perlu khawatir, Bu. Kami bisa mengatasinya."

Meskipun aku tidak berencana untuk bertarung secara adil. Letnan Serena menahan tatapanku, masih belum yakin. Mungkin dia mengetahui janji-janjiku yang tidak jelas dan menyadari bahwa aku memiliki sesuatu di baliknya. Namun, akhirnya dia menghela napas dan mengangkat bahu.

"Baiklah," dia mengakui. "Jika memang itu yang ingin kau lakukan, maka aku akan menantikan penyelesaian pekerjaanmu. Jika kamu berhasil, kamu akan mendapatkan bonus yang besar."

"Terima kasih, Bu." Aku tidak bisa menghentikan senyum yang mengembang di wajahku. Kemenangan.

Aku mendengar beberapa gumaman "gila" dan "idiot" di antara para tentara bayaran yang berkumpul, tetapi mereka tidak tahu tentang kartu trufku. Tak lama kemudian, semua orang akan tahu. 

Jika kalian suka dengan novel ini, silahkan tinggalkan jejak, dan kalian juga dapat dukung fantasykun dengan TRAKTIR

☰☰

⏩⏩⏩


No comments:

Post a Comment